Hai cercato la traduzione di aan bot komen da Olandese a Inglese

aan bot komen
bone to come

fracturen van het bot komen vaak voor.
fractures of the bone are common.

wat moeten gasten doen die per boot komen zodra ze arriveren in kroatië?
what do people coming by boat need to do once they arrive in croatia?

het gepatenteerde greenknives® systeem werd speciaal ontworpen om het de gebruiker makkelijker te maken als de messen bot komen te staan.
the patented greenknives® system is specially designed to make it easier for the user if the knives are becoming dull.

de boten komen met kracht, de gevels van gebouwen en neem een ??traditionele gloed goud.
the boats come out with force, the facades of buildings and take a traditional glow gold.

terwijl we op weg zijn met de boot komen we een dwergvinvis tegen. bij de tweede ademstoot heb ik de camera gestart.
today, while taking a boat to storholmen, we come across a minky whale. at the second blow, i start the camera.

"maak vooral dat ik niet te laat aan de boot kom!"
"above all," said he; "don't let me lose the steamer."

master yachting legde ook de wijze waarop aan boten wordt gewerkt onder de loep.
the methods of working on ships were also under the magnifying glass of master yachting.

de meeste toeristische boten komen later aan, dus vroeg aankomen zal u in staat stellen om deze prachtige dieren in hun natuurlijke omgeving te zien zonder te worden overbevolkt door luidruchtige toeristen op boten.
most tourist boats arrive later, so arriving early will allow you to see these beautiful animals in their natural habitat without being crowded by noisy tourists on boats. if you are lucky, the dolphins will come very close to the boat, thanks to their natural curiosity and playfulness.

er zal een absolute bescherming voor het behoud van de aanwezige boten komen die tot hun einde mogen blijven varen. daarom is het argument van onze scandinavische collega's niet steekhoudend.
since existing craft will enjoy absolute protection and be able to be used until the end of their life, the argument of our nordic colleagues does not hold water either.

vanwege de hoge mate van vergelijkbaarheid en de verscheidenheid aan boten wordt gewaarborgd, dat voor elke klant en het juiste aanbod te vinden.
due to the very high comparability and the number of boats is ensured, that for every customers the right offer can be found.

deze kan ingeladen worden door het volgende toe te voegen aan /boot/loader.conf:
this can be done either by adding this line to loader.conf:

dit kan bereikt worden door de volgende regel aan /boot/loader.conf toe te voegen:
this is accomplished by adding the following line to /boot/loader.conf:

het gehalte aan bot- en/of graatfragmenten van landdieren/vissen (voor botfragmenten van landdieren kan eventueel een onderscheid worden gemaakt tussen botfragmenten van pluimvee en botfragmenten van zoogdieren; zie punt 9.3 wordt geschat op . . . %, wat overeenkomt met . . . % dierlijke bestanddelen indien er bij de berekening rekening mee wordt gehouden dat de bestanddelen van dierlijke oorsprong voor . . . % uit bot- en/of graatfragmenten bestaan (toepassing correctiefactor f); of
the content of bone fragments (fish/terrestrial animals - in the case of bone fragments of terrestrial animals, eventually specified as bone fragments from poultry or mammalians, see remark 9.3) is estimated in an order of magnitude of . . .%, equal to . . .% of animal constituents when calculated on the basis of . . .% bone in the animal constituents' product (= correction factor f used),