Hai cercato la traduzione di bedankt en voor jouw een gezegen... da Olandese a Inglese

1. geen tonijn meer eten, beter voor het tonijnbestand en voor jouw gezondheid.
1. stop consuming tuna; this is better for tuna stocks and for your health.

en voor jouw menselijkheid om de ‘twijfels’ over wie je bent los te laten.
and for your humanness to let go of its ‘doubts’ about who you are.

goed voor jouw darmen, en voor je gerechten: het verlengt hierdoor namelijk de houdbaarheid.
good for your gut, and for your food: among other things, it can extend the shelf life of food.

bij god, wij hebben tot gemeenschappen voor jouw tijd gezanten gezonden, maar de satan maakte voor hen hun daden aantrekkelijk. hij is dus vandaag hun beschermer en voor hen is er een pijnlijke bestraffing.
by allah! assuredly we have sent apostles to communities before thee, then the satan made their works fairseeming unto them, so he is their patron to-day, and unto them shall be a torment afflictive.

weet dan dat er geen god is dan god en vraag om vergeving voor jouw zonden en voor de gelovige mannen en vrouwen. en god kent jullie rondtrekken en jullie verblijfplaats.
know, therefore, that there is no god but allah, and ask forgiveness for thy fault, and for the men and women who believe: for allah knows how ye move about and how ye dwell in your homes.

je vindt hier tips over kleine en slimme veranderingen voor je dagelijkse routine, en je kunt leren hoe jouw keuzes het verschil maken voor jouw persoonlijke welvaart en voor de planeet.
get tips on small, smart changes you can make to your daily routine, and learn how your choices make a difference to your personal wellbeing, and to the planet.

weet dat er geen god is dan allah en vraag om vergeving voor jouw zonden en voor (de zonden van) de gelovige mannen en de gelovige vrouwen.
know that god is the only lord. ask forgiveness for your sins and for the sins of the believing men and women.

bij ons staat dat vertrouwen centraal. wij zetten die extra stap om ervoor te zorgen dat de gegevens van onze klanten veilig én beveiligd is. wij hanteren een meerlaagse benadering om je informatie te beschermen, waarbij we onze toepassingen, systemen en processen doorlopend bewaken en verbeteren, om zo de integriteit en de beschikbaarheid van de informatie die voor jouw bedrijfsprocessen en voor ons gezamenlijk succes essentieel is, te beschermen.
success is built on trust and trust is at the core of everything we do. we go the distance to ensure that our customers’ data is safe and secure. we use a multi-layered approach to protect your information, constantly monitoring and improving our application, systems, and processes to protect the integrity and availability of the information that is vital to your business operations and our shared success.