Hai cercato la traduzione di ceramiek da Olandese a Inglese

ceramiek
ceramics

sierschilder op ceramiek
ceramics painter/enameller

het is de ceramiek ware van de vis.
it is the ceramic ware of the fish.

het gaat hier meer bepaald om textielindustrie, ceramiek en landbouw.
specifically, we are talking about textiles, ceramics and agriculture.

met zijn werk heeft pablo duidelijk een stempel gedrukt op het realisme in de ceramiek.
pablo's work made a clear impact on realism in ceramics..

het is de ceramiek ware van de vis van de koreaanse etenswaar. ik verwonderde mij was losgeknoopt van een begin.
it is the ceramic ware of the fish of the korean food. i was surprised to be untied from a beginning.

wel bediende de pijpenmaker zich eveneens van een soortgelijke engobe als het ashantivolk, waardoor de glans van de ceramiek grote gelijkenis vertoont en een belangrijke bijdrage aan de schoonheid van de pijp levert.
however the pipe makers also used a slib to cover the sherd as the ashanti did, so that the shine of the ceramic shows clear resemblance and is an important part of the beauty of the pipe.

pablo was een kunstenaar met veel creativiteit en inventiviteit, maar ook - en vooral - met oog voor de schoonheid van alledaagse voorwerpen die hij op treffende wijze wist vast te leggen in ceramiek.
pablo was an artist with a lot of creativeness and ingenuity, but also with an eye for the beauty of everyday objects which he was able to catch in ceramics.

de methode wordt ook toegepast in forensisch onderzoek, paleontologie en archeologie, omdat het ratio 87sr/86sr in skeletten of ceramiek hetzelfde is als het gesteente waarop het organisme geleefd heeft of waarvan de ceramiek gemaakt werd.
===isotope geochemistry===initial 87sr/86sr ratios are a useful tool in archaeology, forensics and paleontology because the 87sr/86sr of a skeleton, sea shell or indeed a clay artefact is directly comparable to the source rocks upon which it was formed or upon which the organism lived.

in dit gebied hebben alle industriële activiteiten die hospitalet heeft gehad door de jaren heen hun stempel achtergelaten: van de bloemmolens tot de destilleerderijen tot aan de verschillende energiewinning in het canal de la infanta of de ceramiek, textiel, metaal en chemische industrieën.
in this area, all the industrial activities that hospitalet had through the ages left their mark: from the flour mills and the distilleries, up to the different energetic exploitation of the waterfalls of the canal de la infanta or the ceramic, textile, metallurgical and chemical industries.

en de zaken worden nog iets ingewikkelder omdat er in de niet uitputtende lijst culturele goederen en diensten die als bijlage in het ontwerp is opgenomen honderden specifieke zaken worden genoemd. spelen en diensten op het gebied van recreatie en sport, culinaire tradities, kostuums, cultureel toerisme, ceramiek, textiel, borduurwerk, manden, glas, sieraden, leer-, hout- en metaalbewerking, meubels, binnenhuisarchitectuur, design-objecten, enzovoorts.
the complicated part is that hundreds of specifications feature on this non-exhaustive list of cultural goods attached to the draft; games, leisure activities and sports, culinary traditions, costumes, cultural tourism, pottery, textiles, embroidery, baskets, glassware, jewellery, leather goods, wood, metal, furniture, interior decorating, designer goods, and the list goes on.