Hai cercato la traduzione di certificeringsysteem da Olandese a Inglese

met name onderscheidingen en een certificeringsysteem kunnen als stimulans worden aangewend.
awards and certification systems in particular can help to show the way forward.

daarom moeten in het certificeringsysteem ook sociale criteria en indicatoren worden opgenomen.
the certification system must therefore also include social criteria and indicators.

hoewel dit systeem in de eu probleemloos zou kunnen worden ingevoerd, dient er ook een internationaal certificeringsysteem te komen.
although this system could be implemented well in the eu, an international certification system should also be set up.

bij de invoering van zo'n voor heel europa geldend certificeringsysteem moet van sociale criteria en indicatoren worden uitgegaan.
social criteria and indicators will be set in connection with the introduction of such an eu-wide assessment scheme.

ook stelt het met voldoening vast dat de consument dankzij het certificeringsysteem informatie uit de eerste hand zal krijgen en daardoor bewuster zal kunnen kiezen voor vervangingsbanden.
the committee welcomes the fact that the labelling system is intended to provide direct information to consumers, helping them to make a more informed choice when purchasing replacement tyres.

op korte termijn kunnen vrijwillige verbintenissen, gekoppeld aan onderscheidingen en een certificeringsysteem, in de context van maatschappelijk verantwoord ondernemerschap een bijdrage leveren.
in the short term there may be some benefit in promoting voluntary agreements, with awards and certification under a corporate social responsibility umbrella.

de huidige gmo voor hop vormt tevens de basis voor de tenuitvoerlegging van het certificeringsysteem voor hop, dat een uitvoerig herkomstcertificaat voor alle partijen en een algemene regeling inzake kwaliteitsgaranties en leveringscontracten omvat.
the existing cmo in hops also provides the basis for implementing universal hop certification, including a full certificate of origin for every batch and a comprehensive system of quality control and contracts.

dit certificeringsysteem moet aantonen dat de met het onderhoud belaste entiteit een onderhoudssysteem heeft opgezet en aan de in deze verordening vastgestelde eisen kan voldoen om te waarborgen dat de goederenwagons waarvan zij met het onderhoud is belast in veilige staat zijn.
the purpose of the system of certification is to provide evidence that an entity in charge of maintenance has established its maintenance system and can meet requirements laid down in this regulation to ensure the safe state of running of any freight wagon for which it is in charge of maintenance.

bij deze verordening wordt een certificeringsysteem vastgesteld voor met het onderhoud van goederenwagons belaste entiteiten als bedoeld in artikel 14 bis van richtlijn 2004/49/eg.
this regulation establishes a system of certification of entities in charge of maintenance for freight wagons as referred to in article 14a of directive 2004/49/ec.

certificeringsystemen garanderen dat de keuzemogelijkheid van de consument rechtstreeks verband houdt met de elektriciteitsprijsvorming .
certification systems will guarantee that consumer choice is in direct relation to the pricing of electricity.