Hai cercato la traduzione di de overige dagen zullen worden g... da Olandese a Inglese

de dagen worden gevuld met concerten en optredens.
the days are brightened with concerts and performances.

maar die zullen geleidelijk worden gevuld.
but they will gradually be filled.

de reservoirs worden gevuld.
the tanks are filled.

4 extra dagen zullen gerekend worden als 1 week.
4 or more additional days will amount to the cost of another week.

vervolgens moet de pomp elke 60 dagen worden geleegd en opnieuw worden gevuld.
subsequently the pump should be emptied and refilled every 60 days.

de komende dagen zullen we erachter komen.
we will find out in the coming days..

kan van bovenaf worden gevuld.
can be filled from the top.

de gebieden duidelijk met * moeten worden gevuld!
the fields marked with a * have to be filled!

de twee volgende dagen zullen worden besteed aan technische vergaderingen overmogelijke telematica-oplossingen voorverkeers
the next two days will be devoted to technical sessions about possible telematic solutions to transport problems.

waarmee de overige dagen verknoeid werden, verklaarde hij niet.
how the remaining days had been occupied he did not state.

komende dagen zullen overigens spannend zijn.
the next couple of days are quite exciting.

hoeveel automatische decimale posities worden gevuld.
how many automatic decimal places will be filled in.

zij moeten met schoon zeewater worden gevuld;
they should only be filled with clean seawater;

novomix 50 flexpen mag niet opnieuw worden gevuld.
novomix 50 flexpen must not be refilled.

of [ii.4. volgens de verklaring van de vervoerder gedurende ten minste 21 dagen zullen worden vervoerd.]
or [ii.4. following the declaration of the transporter, the duration of the transport period is foreseen to be at least 21 days.]

hetzij [ii.4. volgens de verklaring van de vervoerder gedurende ten minste 21 dagen zullen worden vervoerd.]
or [ii.4. following the declaration of the transporter, the duration of the transport period is foreseen to be at least 21 days.]

over ... dagen
days away

en het waren juist deze kwesties, die op de 10de, de 16de en overige dagen besproken werden.
it was this question that was discussed on the 10th and 16th, and on other days.

op de overige dagen van tijd tot tijd: tussen 95 % en 100 % relatieve vochtigheid;
on the other days occasionally: between 95 % and 100 % relative humidity;

het beroep hierop was gedurende de laatste drie werkdagen van de aanhoudingsperiodes vijf keer hoger dan op de overige dagen .
on average over the year , the weighted average rate exceeded the marginal rate by 2.7 basis points , compared with 2.2 basis points in 2000 .