Hai cercato la traduzione di en een niet al te natte omgeving da Olandese a Inglese

en dat is niet al te moeilijk.
and that happens to be quite easy.

cat, een niet al te slimme kat.
the series focuses on the titular characters: ren höek, an emotionally unstable chihuahua, and stimpson j.

het ligt op een niet al te hoge heuvel.
it lies on a hill but not a very high one.

hij is niet al te nuchter.
he is voiced by corey feldman.

niet al te geweldadig, hoop ik.
not so violent , i hope.

onze uitgangspositie was niet al te best.
we started with a very difficult background.

we moeten niet al te bescheiden zijn.
let us not be shy.

laten wij maar niet al te optimistisch zijn.
there is no point in being too optimistic.

dit is wetenschap, maar niet al te moeilijk.
this is rocket science, but it's not hard rocket science.

we mogen echter niet al te dogmatisch zijn.
let us not, however, be overly dogmatic.

de burgers mochten niet al te ongerust worden.
so the press, the commission and the european parliament all knew about it, but did not say a word.

alsjeblieft neem het niet al te serieus, (e)
please don't take it all that serious (e)

ook de bevolkingsstructuur loopt niet al te sterk uiteen.
population is also not too dissimilar.

dan is "niet al te moeilijk" een rekbaar begrip.
not too difficult to find the status as the town is not too big.

er zijn lidstaten die in het verleden een niet al te beste reputatie op dit punt hebben opgebouwd.
some member states have not covered themselves with glory in these matters in the past.

daarom is het belangrijk om tijdens deze periode bij te sturen met een krachtvoer dat deze tekorten compenseert en een niet al te hoog eiwitgehalte bevat.
which is why it is paramount to adjust feeding during this time of year using a feed concentrate which balances out these deficiencies whilst containing only a moderate level of protein.

indien erkend, gaat het om een niet al te grote familie van houtige planten die voorkomen in de tropen.
the family has been recognized by few taxonomists, the plants often being included in family olacaceae.

om niet al te nat te worden kregen we plastic poncho's uitgereikt.
to not already be too wet we were handed plastic ponchos.

toegegeven, dit is een niet alledaagse combinatie van wensen, maar voor een beetje reisbureau mag zoiets niet al te moeilijk zijn.
yes i admit, it's an unconventional bundle of wishes, but not anything that a travel agency can't handle.

een aardig model voor een niet al te ervaren modelbouwer; anders gezegd: "een kind doet de was".
it is a nice model for not very experienced model builders.