Hai cercato la traduzione di geëxamineerde da Olandese a Inglese

het moet mogelijk zijn de taalvaardigheid van iedere persoon in geëxamineerde vorm op te nemen.
it must be possible to include the language competence of individuals in a tested form.

ik acht het daarom noodzakelijk dat de kandidaten niet alleen worden geëxamineerd op basis van een minimumaantal schriftelijke vragen uit verschillende, vastgelegde probleemgebieden en dus vakgebieden, maar dat zij hun bekwaamheid tevens aan de hand van een specifiek geval moeten aantonen.
i expect, therefore, that persons being examined will not only be required to sit a written examination involving a minimum number of questions from a range of clearly-defined subject areas, and therefore from different fields, but will also have to prepare a case study.