Hai cercato la traduzione di gefrituurde da Olandese a Inglese

gefrituurde friet
deep fried fries

het is een gefrituurde pik set maaltijd.
it is a deep-fried cock set meal.

betreft: "pescaíto frito" (gefrituurde vis)
subject: 'pescaíto frito'

als duitsland verliest, maken ze gefrituurde calamaris van octopus paul! haha
if germany loses they will make fried calamari out of paul the octopus! haha

ze kwamen met de kipgebakjes de gefrituurde kip en toen introduceerden ze eindelijk de chicken mcnuggets.
they did chicken pot pie, they did fried chicken, and then they finally introduced chicken mcnuggets.

dan kun je het gefrituurde ei met een schuimspaan uit de olie vissen en laten uitlekken op keukenpapier.
then you can take the egg out of the oil with a skimmer and let it drain on a paper towel.

uit de resultaten blijkt dat wijndrinkers meer fruit en groenten eten en minder gefrituurde en vette voedingswaar dan bierdrinkers.
the results appear to suggest that wine drinkers eat more fresh fruit and vegetables and less fried, high-fat foods than do beer drinkers.

gefrituurde darmen, die bekendstaan als "sai mu thot", worden gegeten met een pittige dipsaus.
the well-known "lap" made with minced pork, which often features on menus in the west, will in thailand often also contain some liver and/or intestines.

hoewel in japan eerste kerstdag geen feestdag is, wordt kerstavond traditioneel gevierd met het eten van gebraden of gefrituurde kip en kersttaart.
in japan, while christmas day itself is not a holiday, christmas eve is traditionally observed by eating roast or deep-fried chicken and eating christmas cake.

lauren hodge: als je in een restaurant de gezondere optie wilde, wat zou je dan kiezen: gegrilde of gefrituurde kip?
lauren hodge: if you were going to a restaurant and wanted a healthier option, which would you choose, grilled or fried chicken?

de vraag is alleen: hoe krijg je mensen zover om gefrituurde sprinkhanen, wasmotlarven en meelwormen te gaan eten? durft u het aan?
the question remains: how can you convince people to go and eat deep-fried grasshoppers, ants' eggs and mealworms?

in deze zee worden nu al vissen gevangen waarvan die veel kleiner zijn dan volwassen exemplaren, of het nu om knorhaan of wijting gaat, maar we gaan ze straks wel als gefrituurde hapjes nuttigen voordat de hele soort is uitgestorven.
this fishing today involves catching fish very much smaller than those at the adult stage, and this concerns both mullet and whiting, which we shall soon be eating as small fry before the species become totally extinct.

onion bhaji zijn uien gefrituurd in een beslag van goed afgekruid kikkererwtenmeel (gram of besan flour).
onion bhaji are onions deep fried in a batter of well seasoned chickpea flour (gram flour or besan flour).