Hai cercato la traduzione di het algemeen geldende tarief van da Olandese a Inglese

algemeen tarief van de inkomstenbelasting
general scale for personal income tax

algemeen geldende bepalingen
general provisions

gebruikers van de traditionele loketdienst betalen het algemeen geldende uniforme tarief.
users of the conventional "over-the-counter" service pay the generally applicable uniform tariff.

tarief van contingentrecht
rate of in-quota duty

beginsel van de algemeen geldende verbintenis
principle of a single undertaking

tarief van de griffie
scale of charges of the registry

tarief van intern recht
domestic rate of duty

het is dus uitermate moeilijk om algemeen geldende uitspraken te doen."
it is therefore extremely difficult to generalize."

degressief tarief van de belasting
degressive scale of tax

maatregel b: het "actieve en algemeen geldende acquis" presenteren
action b: presenting the “active and generally applicable acquis”

algemeen geldende bepalingen voor rechtspersonen naar privaatrecht die eigendom van de staat zijn
ordinary law governing state-owned legal persons under private law

met dit algemeen geldende principe moet men het wel eens zijn.
this is a general principle, which we can only support.

geldend tarief
customs duty applicable

het algemeen geldende principe van vandaag is dat de vervuiler betaalt. dit blijkt echter volkomen ondoeltreffend te zijn.
the system generally applied is the one governed by the 'polluter pays' principle, a principle which is outstanding in terms of its inefficiency!

de algemeen geldende rentevoet voor een vergelijkbaar instrument van een emittent met een vergelijkbare creditrating;
the prevailing rate for a similar instrument of an issuer with a similar credit rating;

dit is algemeen geldend.
this is a general rule.

contracten worden gebaseerd op standaardmodellen waarin de algemeen geldende fraudebestrijdingsmaatregelen zijn vervat.
contracts will be based on standard models, which will set out the generally applicable anti-fraud measures.

de politie heeft algemeen geldende wetten nodig om in actie te kunnen komen.
the police need generally applicable laws in order to operate properly.

mijnheer prodi, er moeten in heel europa duidelijke, algemeen geldende normen komen.
we need clear, uniform, europe-wide standards, mr president of the commission.

een algemeen geldend communautair stelsel
a common community scheme