Hai cercato la traduzione di het idee werd verlaten da Olandese a Inglese

geen bewijsmateriaal werd verlaten.
the length of the year with long days is exactly the same as well. no evidence was left.

die na het eind van de 19e eeuw werd verlaten.
it was built to replace the old metropolitan temple which was abandoned after the late 19th century.

geen fysiek bewijsmateriaal werd verlaten.
no physical evidence was left.

let op: het kasteel werd verlaten en in particulier bezit.
note: the castle was abandoned and privately owned.

de stad werd verlaten in de 8ste of 9e eeuw.
etienne van heerden, born 3 december 1954, is a south african author.

maand en jaar waarin het formele onderwijs voor het laatst werd verlaten
month and year of leaving formal education for the last time

deze activiteiten bleken uiteindelijk onsuccesvol en het eiland werd verlaten rond 1840.
"but today, i am something more...i am an african too...i feel my roots here in this continent.

het idee werd gesteund door de europese raad van juni 2006.
the european council in june 2006 endorsed the idea.

het idee van werken in de stad en het leven er buiten werd verlaten eind jaren 80 van de vorige eeuw.
the idea of working in town but living outside of it was abandoned in the late 1980s.

het idee werd verder uitgewerkt met een groot aantal etalages.
the idea was taken further by having a large number of display windows.

de huidige kerk is in 19e eeuw gebouwd maar werd verlaten in 1950.
the current church was built in the 19th century and was abandoned in the 1950s.

deze bleef bestaan, ook toen het castellum in de vierde eeuw definitief door de romeinen werd verlaten.
the fort developed into a thriving trading centre, which continued to exist after the romans abandoned the fort in the fourth century.

de aanliggende kolonie van cornelis melyn op staten island werd verlaten.
stuyvesant, who had led the assault on new sweden, hurried back to his capital on news of the attack.

het idee werd onmiddellijk unaniem goedgekeurd door de "board of directors".
the suggestion was unanimously approved by the board of directors.

dat op de individuele bedrijven was gericht, werd verlaten voor een algemeen privatiseringsplan.
the former privatisation concept, which focused on the individual companies, was abandoned in favour of a general privatisation plan.

duur van de eerste werkkring van meer dan 3 maanden (nadat het formele onderwijs voor het laatst werd verlaten)
duration of the first job of more than 3 months (after leaving formal education for the last time)

dit idee werd later door tony hoare uitgewerkt tot hoarelogica.
robert w (bob) floyd (june 8, 1936 – september 25, 2001) was an eminent computer scientist.

maand en jaar van het begin van de eerste werkkring van meer dan 3 maanden nadat het formele onderwijs voor het laatst werd verlaten
month and year of start of the first job of more than 3 months after leaving formal education for the last time

dit geweldige idee werd in het jaar 1985 door mevrouw mercouri gelanceerd.
this very promising scheme was launched by mrs mercouri in 1985.

methode gebruikt om de eerste werkkring van meer dan 3 maanden te vinden (nadat het formele onderwijs voor het laatst werd verlaten)
method which allowed to find the first job of more than 3 months (after leaving formal education for the last time)