Hai cercato la traduzione di kaartinformatie da Olandese a Inglese

kaartinformatie bewerken
edit map info

verkrijgen van kaartinformatie mislukt: %s
failed to get card information: %s

inhoud, levering en actualisering van kaartinformatie
contents, provision and updating of chart information

dienstregeling van de metro van barcelona en kaartinformatie.
barcelona metro timetable and ticket information.

de schaal waarop de kaartinformatie beantwoordt aan de iho-vereisten voor kaartnauwkeurigheid.
the scale with which the chart information meets the iho requirements for chart accuracy.

de weergave van de kaartinformatie mag geen belangrijke delen van het radarbeeld verbergen of onduidelijk maken.
the presentation of chart information shall not mask or degrade important parts of the radar picture.

zeer brede term voor de gegevens, de software en het elektronische systeem om kaartinformatie mee weer te geven.
very broad term to describe the data, the software, and the electronic system, capable of displaying chart information.

inland ecdis-systemen gebruiken de kaartinformatie uit de delen 2 en 3 van deze technische specificaties.
inland ecdis shall use chart information as specified by sections 2 and 3 of these technical specifications.

de resolutie en nauwkeurigheid zijn niet lager dan die van het scherm, maar suggereren geen betere waarden dan wat de kaartinformatie bevat.
resolution and accuracy shall at least be the same as those of the display, but may not suggest better values than those of the chart data.

deze eigen kaartinformatie is duidelijk van de senc-informatie te onderscheiden, overlapt het radarbeeld niet en maakt het niet onduidelijk.
these own chart entries shall be distinguishable from the senc data, and shall not overlay or degrade the radar picture.

bij een weergave van de ware beweging bewegen het eigen vaartuig en alle radarinformatie met hun eigen werkelijke snelheid, terwijl de positie van de kaartinformatie vast wordt weergegeven.
a display in which the own vessel and each radar target moves with its own true motion, while the position of all charted information remains fixed.

de enc bevat alle nodige kaartinformatie voor een veilige navigatie en kan, naast de informatie die op de papieren kaart voorhanden is, nog extra informatie bevatten (zoals nautische instructies).
the enc contains all the chart information necessary for safe navigation and may contain supplementary information in addition to that contained in the paper chart (e.g. sailing directions) which may be considered necessary for safe navigation.

een ienc bevat alle nodige kaartinformatie voor een veilige navigatie op de binnenwateren en kan, naast de informatie die op de papieren kaart voorhanden is, nog extra informatie bevatten (zoals koersrichtingen, machineleesbare exploitatieroosters enz.), die noodzakelijk wordt geacht voor een veilige navigatie en routeplanning.
an ienc contains all the chart information necessary for safe navigation on inland waterways and may contain supplementary information in addition to that contained in the paper chart (e.g. sailing directions, machine-readable operating schedules, etc.) which may be considered necessary for safe navigation and voyage planning.