Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
iets is er gaande, ver boven de commerciële luchtroute dat vliegtuigen iets doen, ze zijn met iets aan het sproeien en er zijn allerlei soorten rapporten over.
something is going on way up above the commercial airline route that planes are doing something, they’re spraying something and there’ve been all kinds of reports here.
luchtroute, afstand 3 660 nm, straal van de cirkel 732 nm, met het middelpunt op een punt dat 915 nm verwijderd is van de luchthaven van bestemming
airways route, distance 3 660 nm circle radius 732 nm, centred on a point 915 nm from the destination aerodrome
de commissie wijst er met nadruk op dat dezelfde regel moet gelden wanneer een communautaire luchtvaartmaatschappij een luchtroute exploiteert tussen het grondgebied van een andere lidstaat dan die welke de vergunning heeft afgegeven en het grondgebied van een derde land.
the commission stresses that the same rule must apply where a community carrier operates an air route from the territory of a member state other than that which issued the air carrier's licence to the territory of a third country.
aangezien de waarborgen van beperkte aard zijn, en de raad over het vraagstuk "start- en landingstijden" nog geen besluit heeft genomen, is de afdeling van oordeel dat alle luchtvaartmaatschappijen dezelfde mogelijkheden moet worden geboden om een luchtroute te bedienen.
the section agrees that, subject to limited safeguards and to the council's pending decision on "slots", all operators should have equal opportunities to serve on any route.