Hai cercato la traduzione di nu even niet leuk maar alles hee... da Olandese a Inglese

alles heeft een oorzaak.
everything has a cause.

het heeft een doel.
it has a goal.

dit alles heeft een economische waarde.
it has an economic value.

─ niet alleen dromen, alles heeft een diepere reden.
“everything has a profound reason, not just dreams.”

nu even niet
not now

alles heeft een frequentie – zelfs steen.
everything has a frequency - even stone.

alles heeft een benedenkant en seolinkpro is geen verschillend.
everything has a down side and seolinkpro is no different.

niets geschiedt toevallig, maar alles heeft een reden en geschiedt noodzakelijk.
nothing happens fortuitously and everything that happens happens with reason and necessity.

een weg heeft een begin en een doel.
every path has a beginning and a goal.

je hoeft geen haast, alles heeft een tijd – abhishekagni 591
you don’t be hurry, everything has a time – abhishekagni 591

de zorg is ongelooflijk, alles heeft een “therapeutisch” effect.
the care taken here is incredible- everything has a therapeutic effect.

alles mag gedijen, alles heeft zin, alles heeft een reden.
everything is allowed, everything has a purpose and everything has a reason.

dit alles heeft een positieve invloed gehad op de gezondheid van de mens.
all this has improved human health.

"hoef ik nu even niet te werken?"
"do i not have to work just now?"

dit alles heeft een lange weg naar het maken van mensen voelen zich zelfverzekerd met de software.
all of this has gone a long way to making people feel confident with the software.

het beginproces heeft een doel: wij willen met een bepaalde ervaring eindigen.
the process of beginning has a goal: we want to reach the end with a certain experience.

dit alles heeft een weerslag op de investeringen, op de productie en het inkomen per hoofd van de bevolking.
the cumulative result is an adverse impact on investments, production and per capita income.

(studeren is niet leuk, maar het is noodzakelijk.)
(studying isn't fun, but it's necessary.)

ik heb de nummers van die moties nu even niet bij de hand, maar die zijn makkelijk te achterhalen.
i cannot tell you the numbers of the two amendments offhand, but that can easily be checked.

zonder te overdrijven durven we te stellen dat het een vakantie zal zijn die je nooit meer vergeet, maar alles heeft zijn prijs.
it is fair to say that it will probably be one of the most remarkable holidays of your life that you are unlikely to forget.