Hai cercato la traduzione di prudhomme da Olandese a Inglese

hij zakte de rivier af, en stichtte fort prudhomme nabij het huidige memphis, tennessee.
at what later became the site of memphis, tennessee, la salle built the small fort prudhomme.

meteen vanaf het begin van het interview, zet christian prudhomme, niet alleen directeur van de ...
right from the start of the interview, christian prudhomme, not only the director of the ...

op 21 juli 2007 betreurde de tourbaas christian prudhomme dat hij de informatie over rasmussen niet voor de start van de tour kreeg.
===removal from the 2007 tour===on 25 july 2007,rasmussen won stage 16 of the 2007 tour de france, all but assuring he would go on to win.

interview yahoo! sport christian prudhomme: het is geen baan, voor mij is het een missie!
interview yahoo! sport christian prudhomme: it's not a job, for me it's a mission!

christian prudhomme (frankrijk, 11 november 1960) is de huidige directeur van de société du tour de france.
christian prudhomme (born 11 november 1960 in paris) is a french journalist and general director of the tour de france since 2007.

laten we dan nu het woord aan christian prudhomme die alle etappes van de tour de france 2012 van commentaar voorziet en die een aantal details geeft op een aantal van hen.
let's now give way to christian prudhomme who commented each of these stages of the tour de france 2012, giving out some details about some of them.

hierover zei christian prudhomme, directeur van de tour de france: wij willen de voormalige saunier duval ploeg niet hebben in onze wedstrijden.
christian prudhomme, director of the tour de france, said about this: we don't want to have the former saunier duval team in our races.

christian prudhomme ontweek vervolgens een beetje de vraag of riis het geld wat hij met de tour heeft gewonnen terug zou moeten geven door te zeggen dat het belangrijk is dat de renners toegeven en dat dat voor hun eigen bestwil is.
christian prudhomme a little bit avoided the question about whether riis should pay back the money he earned with the tour by saying that it's important that the cheaters talk and that that's in the interest of all riders and the sport in general.

bij de officiële presentatie van dit contract liet christian prudhomme weten dat de tour de france ergens in de komende 4 jaar ook zal stoppen in eure-et-lo ...
at the official presentation of this contract christian prudhomme announced that the tour de france will also visit the eure-et-loir somewhere in the next four years without however saying when that will be.

christian prudhomme, de directeur van de tour de france, liet in november 2009 al weten dat het aantal ploegen voor de tour verhoogd werd van 20 naar 22, vanwege het grote aantal kandidaten.
christian prudhomme, the director of the tour de france, announced in november 2009 that the number of teams which would participate in the tour would go up from 20 to 22, due to the big number of candidates.

de spaanse krant diario de navarra kondigde op 14 december aan dat de burgemeesters van arette in frankrijk en van isaba in spanje beiden een brief hadden ontvangen van christian prudhomme, de directeur van de tour de france, over een etappe tussen de twee steden ...
the spanish newspaper diario de navarra announced on december 14th that the mayors of arette in france and of isaba in spain both received a letter written by christian prudhomme, the tour de france director, concerning a stage between the two cities ...

bij de officiële presentatie van dit contract liet christian prudhomme weten dat de tour de france ergens in de komende 4 jaar ook zal stoppen in eure-et-loir zonder daarbij aan te geven wanneer dat zal zijn.
at the official presentation of this contract christian prudhomme announced that the tour de france will also visit the eure-et-loir somewhere in the next four years without however saying when that will be.

christian prudhomme kwam vervolgens weer terug en presenteerde de visuele identiteit van de tour de france 2014, universele attractie en sprak over het grand départ van de tour de france 2014, daarbij aangevend dat we van de meest zuidelijke start in 2013 op corsica gaan naar de meest noordelijke start van de tour de france, in yorkshire.
christian prudhomme then again took the stage and presented the visual identity of the tour de france 2014, universal attraction and spoke about the grand départ of the tour de france 2014 explaining that after the most southern start in 2013 with corsica we now switch to the most northern start of the tour de france, in yorkshire.

nog erger is dat de heren professoren régis ladous en claude prudhomme onder grote druk en volstrekt onwettig de belachelijke en uiterst laakbare stap hebben gezet elf jaar na dato de doctoraalscriptie van de heer plantin ongeldig te verklaren, een werkstuk waaraan ze destijds, in het volle besef van wat ze deden, de beoordeling "zeer goed" hadden gegeven.
what is more, under pressure and quite unlawfully, professors régis ladous and claude prudhomme made themselves look ridiculous and odious by revoking, eleven years on, mr plantin' s master' s degree which they had marked 'very good' in full knowledge of the facts.