Hai cercato la traduzione di rekening houdend met een da Olandese a Inglese

rekening houdend met
having regard to:

rekening houdend met :
taking account of:

rekening houdend met afwijkingen
taking into account tolerances

rekening houdend met de schorsdikte
bark allowance

rekening houdend met het volgende:
taking into account:

• rekening houdend met deze typologie.
• taking account of this typology.

controle rekening houdend met leveranciers
control taking into account suppliers

rekening houdend met volumeberekening-beperkingen
taking into account cubing constraints

(rekening houdend met onderstaande opmerking)
(see the note below)

rekening houdend met de voorgestelde wachttijd.
considering the proposed withdrawal time.

punt 2.1.1.6 rekening houdend met
paragraph 2.1.1.6. taking into account

prijsbepaling rekening houdend met bevoorrechte informatie
strong form efficiency

rekening houdend met de verschillen in opbrengst;";
taking account of yield differences.'

rekening houdend met alle kleine treinslingeringen zeker een veelvoud.
taking into account all the sideways rocking of the train it would surely be a multitude.

rekening houdend met de ontwikkeling van de produktiekosten.
taking into account the trend in production costs.

dit is verkeerd, rekening houdend met onze positie.
given our position, this is wrong.

rekening houdende met:
however, taking account

1,46 miljard rekening houdend met verwachte inflatie.
€1.46 billion taking account of estimated inflation.

b benodigde remkracht, rekening houdend met de rolweerstand;
symbols valid for all types of brakes (see figure 1 of appendix 1 to this annex)

rekening houdend met de sociale wetgeving op dit gebied.
in view of the social legislation in this area.