Hai cercato la traduzione di resultaat hebben da Olandese a Inglese

een negatief resultaat hebben opgeleverd.
both giving negative results.

die motor zal over 20 jaar resultaat hebben.
and that engine is going to see the results in 20 years.

dat definitieve resultaat hebben we nog niet bereikt.
and we have not yet achieved that final result.

zij kunnen het volgende gecombineerde resultaat hebben:
the combined results could be:

samenvattend vind ik dat we een uitstekend resultaat hebben bereikt.
in summary, i think that we have achieved an excellent result.

de bijzondere stimuleringsregelingen niet het beoogde resultaat hebben opgeleverd;
the special incentive arrangements have failed;

onnodig te vermelden dat we geen enkel resultaat hebben bereikt.
needless to say, we achieved nothing.

dat zou te lang duren, en het zou bovendien geen resultaat hebben.
it takes too long a time, besides, it may not work.

we zullen ons blijven inzetten opdat deze inspanningen resultaat hebben.
we will continue to endeavour to ensure that these efforts bear fruit.

dit zou een steunbedrag van ongeveer 720000 eur [29] als resultaat hebben.
that would result in an aid amount of some eur 720000 [29].

een werkelijk antiracistische stemming over eurodac zou een ander resultaat hebben opgeleverd.
there would have been a different outcome if the vote on eurodac had been truly anti-racist.

die goede resultaten hebben behaald;
research has revealed the following useful examples:

dus in december zullen we de resultaten hebben.
so in december we will have the results.

de gepubliceerde resultaten hebben niet meer dan twee decimalen.
the published results do not contain more than two decimal places.

de resultaten hebben een grote invloed op je keuzemogelijkheden.
it is a series of exams held in june and september whose results affect the university choices of students.

ik geloof dat wij samen goede resultaten hebben bereikt.
i think we have achieved some positive results from working together.

de verwachte resultaten hebben een theoretisch en een praktisch aspect.
the expected results cover two aspects: theoretical and practical.

volgens stim zou de sncm bewust de financiële resultaten hebben ondergewaardeerd.
according to stim, sncm deliberately underestimated its financial results.

ik bevestig u dat deze onderhandelingen de volgende resultaten hebben opgeleverd:
i hereby confirm that the results of the negotations were as follows:

dit zijn echter recente teksten die nog niet de verwachte resultaten hebben opgeleverd.
however, these initiatives are recent and have yet to deliver all the expected outcomes.