Hai cercato la traduzione di samenwerkt da Olandese a Inglese

organisaties met wie hij samenwerkt:
organizations he is working with:

persoon die met justitie samenwerkt
individual who cooperates with the judicial process

aantal ondernemingen dat samenwerkt met onderzoeksinstellingen
number of enterprises cooperating with research institutions

het is goed dat u met de raad samenwerkt.
it is right that you should work together with the council.

aantal ondernemingen dat samenwerkt met ondersteunde onderzoeksinstellingen
number of enterprises cooperating with assisted research institutions

ideaal als u samenwerkt met maximaal 25 personen.
it's great for working with up to 25 people.

een kundig bedrijfshoofd dat nauw met de werknemers samenwerkt.
skills of the head of the firm, who works in close contact with employees.

het is erg duidelijk dat hier een groep mensen samenwerkt.
it is clear that a group of people works on this.

het is ook belangrijk dat het samenwerkt met de raad van europa.
it is also important that it works closely with the council of europe.

het is een onafhankelijke organisatie, die samenwerkt met verschillende denominaties.
that the hope of survivors is there for the victims is a given.

ik denk dat het een goede zaak is dat europol met hen samenwerkt.
i think that it is good for europol to work with them.

als men samenwerkt, ontstaat een project dat anders niet zou ontstaan.
when there is collaboration, projects start up that would not otherwise.

wij eisen dat indonesië ook in de toekomst goed met de veiligheidsraad samenwerkt.
we require indonesia to work in close co-operation with the security council in the future also.

samenwerkt met de commissie en met de verantwoordelijke instanties in de andere lidstaten.
cooperate with the commission and the responsible authorities in the other member states.

samenwerkt met de commissie en met de verantwoordelijke instanties in de andere lidstaten;
cooperate with the commission and the responsible authorities in the other member states;

de \u0395u, die de navo steunt en ermee samenwerkt, wordt gemilitariseerd.
the Ε u, which supports and works with ΝΑΤΟ, is being militarised.

dat de commissie bij de vervulling van deze taak nauw met de lid-staten samenwerkt;
whereas the commission works in close cooperation with the member states to that end;

‘gebruik het voordeel dat u samenwerkt met dé seo specialist in de recruitmentbranche’
'take advantage of your collaboration with the seo specialist in the recruitment industry'

de operatie wordt tevens onderzocht door de us federal trade commission waarmee de commissie nauw samenwerkt.
the operation is also being reviewed by the us federal trade commission with which the commission is closely co-operating.

===pohjonen/echampard===een ander improvisatieproject, waarin pohjonen samenwerkt met de franse drummer eric echampard.
=== k cube: pohjonen, kämäräinen, kuoppamäki===k cube is the trio with drummer sami kuoppamäki and guitarist timo kämäräinen.