Hai cercato la traduzione di scheepsinspectie da Olandese a Inglese

voorwaarden voor scheepsinspectie
vessel inspection procedures

scheepsinspectie en toezichthoudende instanties,
ship inspections and survey organisations,

opstelling van gemeenschappelijke criteria voor intensievere scheepsinspectie,
to establish a common set of criteria for the intensification of inspections of ships;

het schip vaart onder toezicht van de nederlandse scheepsinspectie.
the ship sails under supervision of the dutch shipping inspectorate.

de lidstaten moedigen de inspecteurs aan de openbare en particuliere databanken betreffende scheepsinspectie te raadplegen die via het equasis-informatiesysteem toegankelijk zijn.
member states shall encourage that the public and private databases relating to ship inspection accessible through equasis are consulted by the inspectors.

de raad heeft zich kortgeleden eveneens in principe uitgesproken voor de ontwerprichtlijn tot wijziging van de richtlijn van 1995 betreffende de havenstaatcontrole, en voor het ontwerp inzake de organisaties voor scheepsinspectie.
the council also recently issued favourable guidelines on the draft directives amending the 1995 directive on the inspection of vessels by the state port, and the draft on vessel inspection bodies.

overwegende dat de toepassing van het beginsel van het vrij verrichten van scheepsinspectie en controlediensten geleidelijk kan gebeuren, waarbij echter een voorgeschreven tijdslimiet niet mag worden overschreden;
whereas the implementation of the principle of freedom to provide ship inspection and survey services could be gradual, but not beyond prescribed time limits;

in artikel 7 wordt verduidelijkt welke verplichtingen vlaggenstaten moeten naleven om de erkende organisaties waaraan ze hun statutaire taken inzake scheepsinspectie en ‑certificering hebben gedelegeerd, efficiënt en permanent te controleren.
article 7 clarifies the obligations incumbent on the flag states regarding the effective and ongoing control of the recognised organisations to which they have delegated statutory tasks involving the inspection and certification of their vessels.

voor het uitvoeren van de inspecties, bedoeld in artikel 5, lid 2, en in artikel 7, raadplegen de inspecteurs de openbare en particuliere databanken betreffende scheepsinspectie welke toegankelijk zijn via het equasis-informatiesysteem.
for the purposes of carrying out the inspections referred to in article 5(2) and article 7, inspectors shall consult the public and private databases relating to ship inspection accessible through the equasis information system.

er is echter absoluut behoefte aan een goed georganiseerd en geïntegreerd beleid, mijnheer de voorzitter, een beleid waarmee wij kunnen optreden en reglementeren, op de daarvoor geschikte schaal maar in ieder geval op europese schaal.daarom hebben wij, mevrouw de commissaris, onze hoop gevestigd op uw tweede en derde pakket maatregelen in die richting, met maatregelen voor scheepsinspectie, surveyors, kustwacht, havens, installaties, en ook met boetes voor degenen die zich op volle zee van het nodige ontdoen.
but what we really need is an integrated, organised policy of intervention and regulation on the right scale, or at least on a european scale, which is why, commissioner, we hope that the second or third package which you present to us will contain provisions in this direction -surveys, inspectors, coastguards, ports, installations and fines for those who do what they do on the high seas, because quite simply, the fines cost less than doing the job properly in port.