Hai cercato la traduzione di verschijningsdatum da Olandese a Inglese

verschijningsdatum
year of publication

verschijningsdatum van het verslag
timing of issue of report

verschijningsdatum: 4 oktober 2003
date of publication: 4 october 2003

de verschijningsdatum was 13 augustus jongstleden.
the stamp has been issued on 13 august of this year, in the rather modest circulation of 30.000 copies.

de tot op heden verwachte verschijningsdatum van 2008 zal vermoedelijk gehaald gaan worden.
it is likely that the previously established target date for publication in 2008 will still be met.

in het convergentierapport wordt geen rekening gehouden met de begrotingsmaatregelen die kort voor de verschijningsdatum inhet verenigd koninkrijk zijn geïntroduceerd.
the convergence report does not take into account the uk budget measures which were introduced shortly before the release date.

in beginsel plaatst de rekenkamer deze verslagen reeds op de verschijningsdatum in alle eu-talen op haar website.
the court's reports are, in principle, available on its website in the eu languages from the day of their publication.

het enige dat fans te horen kregen was een lijst met songtitels (tegen de wens van de band in) en een verschijningsdatum.
the only things fans were privy to prior to its release were a track list that had been leaked against the band's wishes, and a release date.

dit nieuwe boek zal in 2010 in amerika uitgebracht worden. uiteraard word je, via deze website, op de hoogte gehouden van de exacte verschijningsdatum.
this new book should be on sale in the states in 2010. naturally you will be kept informed via this website about the exact date of appearance.

== verschijningsdatum ==os x mountain lion werd op 16 februari 2012 geïntroduceerd op de officiële website van apple, als opvolger van os x lion.
mountain lion sold three million units in the first four days, and has sold 28 million units as of june 10, 2013, making it apple's most popular os x release.

==verschijningsdatum==de single werd in het verenigd koninkrijk op 16 april 2007 als download uitgebracht, terwijl de cd officieel verscheen op 23 april 2007.
it was released in the united kingdom on 16 april 2007 as a digital download, with the official physical release appearing on 23 april 2007.

in 2001 is de verkoop van het "jaarboek" door zijn late verschijnen teruggelopen; de late verschijningsdatum hing op zijn beurt samen met de beschikbaarheid van een aantal essentiële gegevens.
in 2001, sales of the yearbook declined due to its late release which, in turn, was linked to the availability of some essential data.

== verschijningsdatum ==op 6 juni 2011, tijdens de worldwide developers conference (wwdc), werd aangekondigd dat lion in juli 2011 uitgebracht zou worden.
, mac os x lion has sold over six million copies worldwide.

(psb possibly more mix) (8:48)# the former enfant terrible (2:51)# up and down (3:41)=== 12-inch (vinyl) ===verschijningsdatum: 1 juni 2009parlophone 12r 6772# did you see me coming?
" (psb possibly more mix) – 8:48# "after the event" – 5:16# "up and down" – 3:41# "the former enfant terrible" (bring it on mix) – 7:22# "did you see me coming?