Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
kyprolis wordt via een infuus in een ader toegediend.
kyprolis will be given as an infusion into a vein.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
uw behandeling zal starten met een infuus
your treatment will be started as an infusion
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
de arme man werd gevoed via een infuus en kreeg morfine.
the man had to be fed with a syringe and was on morphine.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
flixabi wordt toegediend via een infuus gedurende een tot twee uur.
flixabi is given as an infusion lasting one or two hours.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
problemen terwijl cresemba via een infuus in een ader wordt toegediend
problems while having cresemba as drip into a vein
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
eg tezamen met andere geneesmiddelen via een infuus te worden toegediend.
in the absence of incompatibility studies, nespo should not be mixed or administered as an infusion with other medicinal products. no
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
doorgaans krijgt u om de 3 weken een infuus.
you should usually receive your infusion once every 3 weeks.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
beide geneesmiddelen werden toegediend via een infuus, gedurende 14 tot 42 dagen.
both medicines were given by infusion, for between 14 and 42 days.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
u zult gedurende acht weken elke week een infuus krijgen.
you will be given an infusion once a week for eight weeks.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dexdor wordt verdund en het wordt via een infuus in een ader aan u toegediend.
dexdor is diluted and it is given to you as an infusion (drip) into your veins.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
pixuvri wordt bij u toegediend via een infuus in een ader (intraveneuze infusie).
pixuvri is given through a drip into a vein (by intravenous infusion).
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
topotecan hospira is een antikankermiddel, dat bij u via een infuus in een ader wordt toegediend.
topotecan hospira is an anti-cancer medicine, which will be given to you through a drip, as an infusion into a vein.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
taxespira zal via een infuus in een van uw aderen worden toegediend (intraveneus gebruik).
taxespira will be given by infusion into one of your veins (intravenous use).
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
docetaxel kabi zal via een infuus in één van uw aderen worden toegediend (intraveneus gebruik).
docetaxel kabi will be given by infusion into one of your veins (intravenous use).
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
docetaxel accord zal via een infuus in één van uw aderen worden toegediend (intraveneus gebruik).
docetaxel accord will be given by infusion into one of your veins (intravenous use).
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
docetaxel teva pharma zal via een infuus in één van uw aderen worden toegediend (intraveneus gebruik).
docetaxel teva pharma will be given by infusion into one of your veins (intravenous use).
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
indien uw calciumgehalte te laag wordt, kan het nodig zijn dat u via een infuus extra calcium toegediend krijgt.
if your level of calcium falls too low, you may have to be given supplemental calcium by infusion.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
het wordt toegediend via een infuus in een ader (intraveneuze infusie) gedurende een periode van ongeveer een uur.
it is administered through a drip into a vein (intravenous infusion) for about one hour.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
het wordt via een infuus toegediend in een ader (door middel van een intraveneuze infusie), meestal in uw arm.
it is given as a drip into a vein (by intravenous infusion), usually in your arm.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
de gebruikelijke aanvangsdosis is 1 miljoen eenheden (10 microgram) per kilogram lichaamsgewicht per dag, toegediend via een infuus.
the usual starting dose is 1 million units (10 micrograms) per kilogram of bodyweight each day given as an infusion.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: