Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
wie heeft gelijk?
who is right?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
wie heeft wat gemaakt?
who made what?
Ultimo aggiornamento 2012-03-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dunne en dikke darmatresieën
small and large bowel atresias
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
wie heeft ervan geprofiteerd?
who has benefited from them?
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
fistel tussen vagina en dikke darm
fistula of vagina to large intestine
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
een solide onderbouw en dikke muren.
it was a building with a solid base and thick walls.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
het is waar, ze maken tegenwoordig best mooie en dikke programmaboekjes.
it is true, they print and sell beautiful and extensive programmes.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dunne plaat, middeldikke plaat en dikke plaat zijn koud gewalste eindprodukten
sheets, medium plates ( or light plates ) and heavy plates are cold rolled finished products
Ultimo aggiornamento 2019-05-31
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
een daarvan toont een mammoet, herkenbaar aan de slurf, slagtanden en dikke poten.
also, there are engraved representations on slabs of mammoth tusk.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
de oude en dikke muren zorgen ervoor dat het appartement koel is in de zomer en warm in de winter.
thanks to its old big walls this apartment is cool in the summer and warm in the winter.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
een grote teleurstelling en dikke tranen voor marieke, toen bleek dat de dekking van isotta niet succesvol was.
a great disappointment and tears for marieke, when she heard that isotta isn't pregnant.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
==klinische presentatie==faciale kenmerken van het syndroom van donohue zijn laagstaande oren en dikke lippen.
==presentation==facial features indicative of donohue syndrome include protuberant and low-set ears, flaring nostrils, and thick lips.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
de snavel is kort en dik.
the black bill is short and thick.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
in preklinische toxiciteitsonderzoeken waren de meest gemelde effecten onder meer beenmergsuppressie, lymfoïde atrofie en degeneratieve veranderingen in het epitheel van de dunne en dikke darm.
in preclinical toxicity studies the most common effects noted included bone marrow depression, lymphoid atrophy and degenerative changes in the epithelium of the small and large intestines.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
kort en dik en even onaanzienlijk als kwetsbaar.
short and heavy, small and vulnerable.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ik was verbaasd, goede koffie en dik als de bar
i was amazed, good coffee and thick as the bar
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
;estragon:hij is zinnelijk, kort en dik, soms wat verwijfd en heeft soms last van capriolen.
that's why he overdoes things ... and his overcompensation has to do with a deep insecurity in him.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
als men groot en dik is, is men daarmee nog niet vanzelf ook slim.
intelligence does not come automatically purely by virtue of size.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
schouders : gerond en dik . - r : - goed . - alle profielen zijn ten minste rechtlijnig en weerspiegelen een dikke bespiering .
shoulders: well-fleshed and thick. - r: - good - all profiles are at least straight, marking well-formed musculature.
Ultimo aggiornamento 2019-05-31
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
de kleur en textuur zal geleidelijk veranderen naar wit en dik. u waarschijnlijk niet zal raken tijdens deze periode.
the colour and texture will gradually change to white and thick.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: