Hai cercato la traduzione di zo compleet mogelijk da Olandese a Inglese

informatie moet zo snel en compleet mogelijk beschikbaar zijn.
information should be available as quickly and completely as possible.

vul alstublieft de onderstaande gegevens zo compleet mogelijk in.
please complete the form below as complete as possible.

de lidstaten reageren met een beleid dat zo compleet mogelijk is.
member states respond with policies that are as comprehensive as possible.

de proefpresentatie behandelt de meerschuimpijp met een zo compleet mogelijk verhaal.
the trial presentation covers the meerschaum pipe with a story as complete as possible.

bent u nog geen klant? vul dan alle velden zo compleet mogelijk in.
are you not a customer yet? in that case, please fill in all the items as complete as possible.

op dit formulier graag uw naam- en adresgegevens zo compleet mogelijk invullen.
please fill in your name and address details as complete as possible.

vul uw gegeven zo compleet mogelijk in,zodat wij u eeninformatiepakket kunnen toezenden.
please complete the formand send it us, so that we can provide you with an opening form.

tskn probeert de informatie op de website zo correct en zo compleet mogelijk te houden.
the information on this website is composed and maintained with continuous care and attention by tskn.

ik ben het ermee eens dat de informatiestroom naar het europees parlement zo compleet mogelijk moet zijn.
i fully share the concern that the flow of information provided to the european parliament should be as complete as possible.

de filopodia bewegen heen en weer om een zo compleet mogelijk beeld van de omgeving te krijgen.
the filopodia are the mechanism by which the entire process adheres to surfaces and explores the surrounding environment.

bij klachten verzoeken wij u het klachten formulier zo compleet mogelijk in te vullen en naar ons toe te sturen.
if you have a complaint, please fill in the complaints form and send it back to us.

dit advies geeft op hoofdlijnen een zo compleet mogelijk overzicht van de huidige stand van zaken in de biotechnologie.
this opinion basically aims to give as complete an overview as possible of the current state of play with biotechnology.

de geportretteerde wordt steeds ‘ten voeten uit’ weergegeven, om het beeld zo compleet mogelijk te maken.
the portrayed is always shown at full-length, to make the image as complete as possible.

u weet dat u zo concreet en compleet mogelijke vragen moet stellen.
you are all aware that you have to ask questions that are as specific and supplementary as possible.

heb je je email niet meer? vul dan ons contactformulier zo compleet mogelijk in, en wij sturen je zo snel mogelijk een nieuwe code.
if you lost your email, please fill in our contactform. please make sure you give us as much info as possible, so we can send you a new key quickly.

de meeste bedrijven bieden een zo compleet mogelijk assortiment aan voor de nederlandse markt met daarin zowel zelf verwerkte als elders aangekochte producten.
most companies offer a range that is as complete as possible to the dutch market, incorporating both self-processed products and products purchased elsewhere.

de collectioneurs hebben altijd verzameld op kwaliteit en met de gedachten om de geschiedenis van de tas in de westerse cultuur zo compleet mogelijk te tonen.
from the beginning, the collectors acquired items with a sharp eye for quality and with a view to illustrating the history of the handbag in western culture as complete as possible.

hoewel we proberen deze configuratie gids zo compleet mogelijk en duidelijk te maken, kunnen we niet alle mogelijkheden weergeven of alles raden wat er kan gebeuren.
although we try to make this configuration manual as complete and easy to understand as we can, we are not able to report or even guess all possibilities that might happen.

voor elk van onze gowithoh bestemmingen in heel europa krijgt u een volledige set artikelen die zijn bedoeld om uw verblijf in de stad zo compleet en leuk mogelijk te maken.
for each of our gowithoh destinations across europe, you will find a full set of articles designed to make your stay in the city a full and fun one.

wij vinden het van uiterst belang dat de informatie zo compleet mogelijk is en dat vragen worden behandeld voor de behandelingen, daar wij ons bewust zijn van de ingewikkeldheid van ons werk.
our goal is to provide as much information as possible and answer all questions about our treatment because we realise how complex our work is.