Hai cercato la traduzione di referentietijdstip da Olandese a Maltese

referentietijdstip
punt taż-żmien ta’ referenza

frequentie en referentietijdstip
frekwenza u żmien ta’ referenza

deel 3 referentietijdstip vii.
taqsima 3 punt ta » referenza temporali vii.

afdeling 3 referentietijdstip vii.
parti 3 punt ta » referenza tal-Ħin vii.

referentietijdstip voor mfi-rentetarieven op uitstaande bedragen
punt taż-żmien ta’ referenza għar-rati tal-imgħax tal-ifm fuq ammonti pendenti

referentietijdstip voor mfi-rentetarieven op uitstaande bedragen 26.
punt ta » referenza tal-ħin għar-rati tal-imgħax tal-mfi fuq ammonti dovuti 26.

de 5,0 ml presentatie bevat 370 mbq op referentietijdstip, in 5,0 ml oplossing.
il- preżentazzjoni tal- 5 ml fiha 370 mbq mill- ħin ta 'referenza f' soluzzjoni ta' 5 ml.

de 2,5 ml presentatie bevat 185 mbq op referentietijdstip in 2,5 ml oplossing.
il- preżentazzjoni tat- 2. 5 ml fiha 185 mbq mill- ħin ta 'referenza f' soluzzjoni ta' 2. 5 ml.

degenen die voorafgaand aan het referentietijdstip ten minste twaalf maanden onafgebroken in hun gewone verblijfplaats hebben gewoond; of
dawk li għexu fil-post tar-residenza solita tagħhom għal perjodu kontinwu ta’ mill-inqas 12-il xahar qabel iż-żmien ta’ referenza; jew

de lidstaten verschaffen de commissie (eurostat) gegevens over hun gewoonlijk verblijvende bevolking op het referentietijdstip.
l-istati membri għandhom jipprovdu lill-kummissjoni (l-eurostat) dejta dwar il-popolazzjoni solitament residenti tagħhom fiż-żmien ta’ referenza.

degenen die zich in de twaalf maanden voorafgaand aan het referentietijdstip in hun gewone verblijfplaats hebben gevestigd met het voornemen daar ten minste een jaar te blijven.
dawk li jkunu waslu fil-post tar-residenza solita tagħhom matul it-12-il-xahar qabel iż-żmien ta’ referenza bil-ħsieb li joqogħdu hemm mill-inqas għal sena.

referentietijdstip voor nieuwe contracten in girale deposito 's , deposito 's met opzegtermijn en rekening-courantkredieten 29 .
punt ta » referenza temporali għal negozju ġdid għal depożiti a vista , depożiti li jinfdew b' avviż u overdrafts bankarji 29 .

joflupaan (123i) 74 mbq / ml op referentietijdstip (0,07 - 0,13 μ g joflupaan per ml).
ioflupane (123i) 74 mbq/ ml mill- ħin ta 'riferiment (0. 07 - 0. 13 μg/ ml ta' ioflupane).

5,0 ml presentatie: tot 20 uur na het referentietijdstip zoals aangegeven op het etiket (48 uur na het einde van de productie).
20 siegħa miż- żmien ta 'attività ta ’ referenza kif imfisser fuq it - tikketta (48 siegħa mit- tmiem tal- manifattura).

een rentetarief op uitstaande bedragen weerspiegelt het gewogen gemiddelde renteniveau dat van toepassing is op de stand van deposito's of leningen in de betreffende categorie instrumenten op het referentietijdstip zoals gedefinieerd in paragraaf 29.
rata ta’ imgħax fuq ammonti pendenti tirrifletti r-rata medja tal-imgħax medja ippeżata applikata lill-istokk ta’ depożiti jew self fil-kategorija tal-istrumenti relevanti fil-ħin tal-punt taż-żmien ta’ referenza kif definit fil-paragrafu 29.

in deze verordening wordt onder „referentietijdstip” hetzij de in lid 4 bedoelde referentiedatum, hetzij de in lid 5 bedoelde referentieperiode verstaan, al naargelang hetgeen van toepassing is.
għall-finijiet ta’ dan ir-regolament, iż-żmien ta’ referenza għandu jfisser jew id-data ta’ referenza msemmija fil-paragrafu 4 jew il-perjodu ta’ referenza msemmi fil-paragrafu 5, kif xieraq.

ix. referentietijdstip voor nieuwe contracten met betrekking tot girale deposito's, deposito’s met opzegtermijn, verruimd krediet op kredietkaarten en doorlopende leningen en rekening-courantkredieten
punt ta’ żmien ta’ referenza għal negozju ġdid fuq depożiti ta’ matul il-lejl, depożiti mifdija b’notifika, kreditu estiż fuq karti ta’ kreditu u self li jiġġedded u overdrafts

het debet- of creditsaldo, d.w.z. het uitstaande bedrag, op het referentietijdstip zoals gedefinieerd in paragraaf 32, wordt daarom gebruikt als een indicator voor de nieuwe contracten in girale deposito's, deposito's met opzegtermijn, krediet op kredietkaarten en doorlopende leningen en rekening-courantkredieten.
għalhekk, il-bilanċ tad-debitu jew tal-kreditu, jiġifieri l-ammont pendenti fil-punt taż-żmien ta’ referenza kif definit fil-paragrafu 32, jintuża bħala indikatur għal negozju ġdid fuq depożiti ta’ matul il-lejl, depożiti mifdija b’notifika, dejn fuq karti ta’ kreditu u self li jiġġedded u overdrafts.