Hai cercato la traduzione di insluiting da Olandese a Portoghese

insluiting
confinamento

markering, insluiting
marca, fecho

over conditionele insluiting
acerca da inclusão condicional

een insluiting voor een paneelname
um contentor para um painelname

sociale insluiting in de nieuwe lidstaten
inclusão social nos novos estados-membros

- de sociale insluiting te bevorderen en discriminatie tegen te gaan;
- reforçar a inclusão social e combater a discriminação;

onlangs heb ik een plaatselijke regeringsconferentie bijgewoond over de nationale plannen voor sociale insluiting.
participei recentemente numa conferência de âmbito autárquico destinada a analisar os planos nacionais de inclusão social.

als ons streven naar sociale cohesie en insluiting oprecht is, zijn we hiertoe verplicht.
a isso obriga, o propósito de verdadeira coesão e inclusão social.

de locatiebeperking waarmee de insluiting wordt begonnen (floating, desktop, fullscreen, top, bottom, left, right)
a restrição de localização com a qual iniciar o contentor (flutuante, ecrã, ecrã completo, topo, fundo, esquerda, direita)

de locatiebeperking waarmee de insluiting wordt begonnen (drijvend, bureaublad, schermvullend, boven, onder, links, rechts)
a restrição de localização com a qual iniciar o contentor (flutuante, ecrã, ecrã completo, topo, fundo, esquerda, direita)

a) het insluiten van zeeschildpadden moet zo veel mogelijk worden voorkomen;
a) obrigação de evitar, na medida do possível, o cerco das tartarugas marinhas;