Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
karel de neef
karel de neef
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
karel de neef hoofd van de eenheid
coordenação técnica de neef
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
- oom of tante en neef of nicht (oomzeggers),
- tios ou tias, ou primos e primas,
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
onderminister van wetenschap en technologie (nb: neef van mugabe)
vice-ministro da ciência e da tecnologia (nb: sobrinho de mugabe)
Ultimo aggiornamento 2014-11-04
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
echtgenoot van ma ngeh (k1b) en neef van aung ko win (j3a)
marido de ma ngeh (k1b) e sobrinho de aung ko win (j3a)
Ultimo aggiornamento 2014-11-17
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
dat zijn de sterren van de markt, ze treden in het voetspoor van hun edele neef in frankrijk, champagne.
eles são as vedetas do mercado na linhagem do seu nobre parente francês, o champanhe.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
ik kan me herinneren als klein meisje in glasgow de international brigade te hebben uitgezwaaid, voor hun vertrek naar catalonië. mijn eigen neef maakte deel uit van die brigade.
isto porque me lembro de, quando era miúda, me ir despedir da brigada internacional que partiu de glasgow com destino à catalunha, e onde ia o meu primo.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
mijn jonge, dynamische neef beschouwt deze nieuwe voedingsmiddelen daarentegen als de definitieve doorbraak naar een tijdperk waarin er wereldwijd een einde zal komen aan misoogsten, levensmiddelenschaarste en hongersnood.
em contrapartida, o meu jovem e dinâmico sobrinho vê nestes novos alimentos o nascimento definitivo de uma era em que as más colheitas, a escassez de alimentos e a fome terão fim.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità: