Hai cercato la traduzione di sui da Olandese a Romeno

„sui”
„sui”

land model sui
Țara model sui

recht sui generis
dreptul "sui generis"

imposta locale sui redditi
imposta locale sui redditi

uitzonderingen op het recht sui generis
excepţii de la dreptul sui generis

beschermingsgerechtigden uit hoofde van het recht sui generis
beneficiarii protecţiei prin dreptul sui generis

yentreve is onderzocht bij in totaal 2 850 vrouwen met sui.
yentreve a fost studiat pe un total de 2 850 de femei cu iue.

het levenspartnerschap is een instituut sui generis en een nieuwe burgerlijke staat.
aceasta din urmă ar constitui o instituție sui generis și o nouă stare a persoanelor.

in geval van sui is de aanbevolen dosis ariclaim 40 mg tweemaal daags.
În cazul iue, doza recomandată de ariclaim este de 40 mg de două ori pe zi.

d) overige besluiten van de raad, zoals besluiten sui generis of resoluties.
(d) alte acte ale consiliului, cum ar fi deciziile sau rezoluţiile sui generis.

bij een aanvullend onderzoek dat zich beperkte tot patiënten met ernstige sui werden alle reacties met duloxetine binnen 2 weken bereikt.
Într- un studiu adiţional, limitat la paciente cu iue gravă, toate răspunsurile la duloxetină s- au obţinut în decurs de 2 săptămâni.

10 tijdens 12 weken durende klinische studies werden elektrocardiogrammen gemaakt van 755 met duloxetine behandelde patiënten met sui en 779 met placebo behandelde patiënten.
s- au obţinut electrocardiograme de la paciente cu iue, 775 tratate cu duloxetină şi 779 tratate cu placebo în studiile clinice de 12 săptămâni.

31 sluiting tijdens urine-opslag met fysieke stress wat de werkzaamheid van duloxetine bij de behandeling van vrouwen met sui zou kunnen verklaren.
la femei, se consideră că un mecanism similar duce la închiderea uretrală mai intensă în cursul depozitării urinii sub stres fizic, ceea ce poate explica eficacitatea duloxetinei în tratamentul femeilor cu iue.

de meest gemelde bijwerkingen bij patiënten behandeld met ariclaim in klinische studies in sui en lagere urineweg aandoeningen waren misselijkheid, droge mond, vermoeidheid en obstipatie.
reacţiile adverse cel mai frecvent raportate la pacientele cu iue şi alte tulburări ale căilor urinare inferioare tratate cu ariclaim în studiile clinice au fost greaţă, xerostomie, oboseală şi constipaţie.

het klinische voordeel van yentreve vergeleken met placebo is niet aangetoond bij vrouwen met lichte sui, in gerandomiseerde studies gedefinieerd als diegenen met een ief van < 14 per week.
beneficiul clinic al yentreve, în comparaţie cu placebo, nu a fost demonstrat la femeile cu iue uşoară, definite în studiile randomizate drept pacientele cu fei < 14 pe săptămână.

ariclaim is geïndiceerd bij vrouwen voor de behandeling van matige tot ernstige stress-urine- incontinentie (sui; inspanningsincontinentie), (zie rubriek 5.1).
4. 1 indicaţii terapeutice