Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
4. herwaarderingsboekingen worden aan het einde van het volgende kwartaal tegengeboekt, met uitzondering van ongerealiseerde verliezen die per jaarultimo in de winst-en verliesrekening worden opgenomen; tijdens het kwartaal worden transacties gerapporteerd tegen de transactieprijzen en -koersen.
4. neubewertungsbuchungen sind jeweils zum ende des nächsten quartals zu reversieren. eine ausnahme stellen nicht realisierte verluste dar, die in die jahresabschlussbuchungen der gewinn-und verlustrechnung eingestellt sind. ferner gilt, dass während des quartals alle transaktionen zu transaktionskursen und -preisen auszuweisen sind.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: