Hai cercato la traduzione di vertegenwoordigd da Olandese a Tedesco

vertegenwoordigd
vertreten

vertegenwoordigd door
wirtschaftsprüfungsgesellschaft

wie zijn vertegenwoordigd ?
wer wird vertreten?

armeniË , vertegenwoordigd door
armenien, vertreten durch

hoe zijn zij vertegenwoordigd ?
wie werden sie vertreten?

zij werden vertegenwoordigd door
sie sind keine politische partei und an keine politische organisation wie auch immer gebunden.

alle betrokkenen vertegenwoordigd zijn.
5. dringlichkeitsdebatte

in de eu vertegenwoordigd door:
in der eu vertreten durch

alle lid-staten vertegenwoordigd.
alle mitgliedstaaten der europäischen union und die efta-länder sind darin vertreten.

op de beursvloer vertegenwoordigd lid
ringhändler

de europese unie , vertegenwoordigd door
europÄische union , vertreten durch

door een procureur vertegenwoordigd worden
sich durch einen anwalt vertreten lassen

verwerende partij vertegenwoordigd door dr.
beklagte, vertreten durch ihren rechtsberater,

euratom, vertegenwoordigd door de commissie;
euratom, vertreten durch die kommission;

te dezen vertegenwoordigd door [contractant],
represented in this matter by [contractor],

zijn alle groepen belanghebbenden goed vertegenwoordigd?
sind alle beteiligtengruppen angemessen repräsentiert?

de belanghebbende, vertegenwoordigd door model d d
de' beifügte, vemelt" durch

deelnemende landen worden vertegenwoordigd door ambtenaren.
die teilnehmerländer werden durch beamte vertreten.

emile noël, secretaris, vertegenwoordigd door jean­claude eeckhout
ein vertreter der eg-kommission emile noël, generalsekretär, vertreten durch jean-claude eeckhout

— m. seuke, vertegenwoordigd door th. rehm, rechtsanwalt,
— von herrn seuke, vertreten durch rechtsanwalt t. rehm,