Hai cercato la traduzione di هواگرد da Persiano a Inglese

هواگرد
aircraft

موتور هواگرد
aircraft engine

الیسن انجین یک شرکت آمریکایی سازندهٔ موتور هواگرد است.
the allison engine company was an american aircraft engine manufacturer.

این پرواز تنها یک مرحله از چندین مرحله در ساخت یک هواگرد است.
a first flight is only one stage in the development of an aircraft type.

هواگرد به هر وسیله‌ای گفته می‌شود که توان پرواز در جو را داشته باشد.
as the autogyro moves forward, air blows upward across the rotor, making it spin.

نیروی هوایی مصر در این جنگ فرسایشی با بیش از ۲۲۰ هواگرد در مرحلهٔ نخست حضور داشت.
it was during this war that the eaf applied the lessons it earlier learnt from the israelis.

هواگرد ثابت‌بالهواگردی است که از بال‌هایش برای ایجاد نیروی برا در حرکت رو به جلو استفاده می‌کند.
when the aircraft travels forwards,air flows over the wings which are shaped to create lift.

stol بودن هواگرد بر اساس طول باند مورد نیاز برای فرود یا برخاست و بر اساس آنی که بیشتر است تعیین می‌شود.
overall stol performance is set by the length of runway needed to land or take off, whichever is longer.

پرواز اولیه برای یک هواگرد به زمانی گفته می‌شود که هواگرد توسط نیروی خودش برای اولین بار زمین را ترک کند.
the maiden flight of an aircraft is the first occasion on which an aircraft leaves the ground under its own power.

بلکبرن بوکانییر () دراوایل سال ۱۹۵۰ از یک طرح هواگرد تهاجمی قادر به حمل بمب هسته‌ای زیر پوشش رادار سرچشمه گرفته است.
the blackburn buccaneer originated in the early 1950s as a design for a carrier-borne attack aircraft able to carry a nuclear bomb below radar coverage.

در هواپیماهای جنگی شتاب بیش از حد در حین جنگ‌های هوایی مفید است ولی مصرف سوخت را به طور فزاینده‌ای زیاد می‌کند و اکسیژن بیشتری هم می‌طلبد که هواگرد باید آن را تأمین کند.
since the jet engine upstream (i.e., before the turbine) will use little of the oxygen it ingests, additional fuel can be burned after the gas flow has left the turbines.

== تعریف ==رانش از دید کمیتی به‌وسیله قانون دوم نیوتون توصیف می‌شود:نیروی کل، برابر و دیگرسو است با جرم (m) ضربدر شتابی (a) که بر جسم وارد می‌شود::formula_1# زمانی که ملخ‌های چرخان یک هواگرد هوا را جابجا کنند یا گازهایی منبسط شونده از پشت هواگرد توسط یک موتور جت رها شود رانش پدید می‌آید.
if the rocket or aircraft is moving at about a constant speed, then distance divided by time is just speed, so power is thrust times speed::formula_11this formula looks very surprising, but it is correct: the "propulsive power" (or "power available" ) of a jet engine increases with its speed.