Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
dodatkowe badania toksykinetyczne, które obejmują biotransformację i farmakokinetykę
Допълнителни токсикокинетични изследвания, които покриват биотрансформация, фармакокинетика
Ultimo aggiornamento 2014-10-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
biotransformację oraz dyspozycję lazofoksyfenu u ludzi określono po doustnym podaniu lazofoksyfenu znaczonego węglem c14.
Биотрансформацията и диспозицията на лазофоксифен при хора е определена след перорално приложение на лазофоксифен, белязан с 14c.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
ponad 90% podanej dawki fentanylu eliminowane jest poprzez biotransformację do n- dealkilowanych i hydroksylowanych nieaktywnych metabolitów.
Повече от 90% oт приложената доза фентанил се отделя чрез биотрансформация дo n- деалкилирани и хидроксилирани неактивни метаболити.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
wykazano, że in vivo kaletra indukuje swój własny metabolizm oraz zwiększa biotransformację niektórych leków metabolizowanych przez izoenzymy cytochromu p450 oraz w wyniku sprzęgania z kwasem glukuronowym.
54 Демонстрирано е, че in vivo kaletra индуцира собствения си метаболизъм и увеличава биотрансформацията на някои лекарствени продукти, метаболизирани от ензимната система цитохром Р450 и чрез глюкуронизация.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
badania in vivo u ludzi i in vitro na mikrosomach wątroby ludzkiej wykazały intensywną biotransformację newirapiny przy udziale cytochromu p450 (utlenianie), w wyniku której powstawało kilka metabolitów hydroksylowanych.
in vivo проучвания при хора и in vitro проучвания с човешки чернодробни микрозоми показват, че невирапин се биотрансформира чрез цитохромен Р450 (оксидативен) метаболизъм до няколко хидроксилирани метаболити.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
rytonawir może indukować reakcje sprzęgania z kwasem glukuronowym i utleniania z udziałem izoenzymów cyp1a2, cyp2c8, cyp2c9 i cyp2c19 zwiększając przez to biotransformację niektórych produktów leczniczych metabolizowanych tą drogą i może spowodować zmniejszenie narażenia dla tych produktów leczniczych, co mogłoby osłabiać lub skrócić ich działanie lecznicze.
Ритонавир може да индуцира глюкоронидацията и оксидацията от cyp1a2 cyp2c8, cyp2c9 и cyp2c19, като по този начин увеличава биотрансформацията на някои лекарствени продукти, които се метаболизират по тези метаболитни пътища и е възможно да доведе до намаляване на системната експозиция на тези лекарствени продукти, което може да спре или да скъси тяхното терапевтично действие.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
imatynib nie wpływa na biotransformację 5- fluorouracylu, ale w wyniku hamowania kompetycyjnego cyp2c8 (ki = 34, 7 µmol/ l) hamuje metabolizm paklitakselu.
Иматиниб не повлиява биотрансформацията на 5- флуорурацил, но инхибира метаболизма на паклитаксел в резултат на конкурентното инхибиране на cyp2c8 (ki=34, 7 µm).
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità: