Hai cercato la traduzione di mobilizacją da Polacco a Danese

mobilizacją środków przewidzianych w celu podniesienia jakości kontroli.
fremskaffelse af midler, der har til formål at forbedre kvaliteten af kontrollen.

- mobilizacją środków przewidzianych w celu podniesienia jakości kontroli. artykuł 13
- fremskaffelse af midler, der har til formaal at forbedre kvaliteten af kontrollen .

nie wyjaśniono, czy jest to związane z mobilizacją zasobów miedzi czy z naturalnym przebiegiem choroby.
det er fortsat uklart om det er relateret til mobilisering af kobberdepoterne eller om det skyldes sygdommens natur.

potrzebne są inwestycje w badania naukowe i innowacje na poziomie unii, połączone z mobilizacją wysiłków w całej europie polegających na wdrażaniu oraz podziale ryzyka i zdolności.
det er nødvendigt med investeringer i forskning og innovation på eu-plan og med mobilisering af bestræbelser i hele europa i form af fælles gennemførelse og deling af risici og kapacitet.

w każdym razie, komisja sprawdzi, czy państwa członkowskie, przed mobilizacją dodatkowych funduszy, oddadzą do dyspozycji zasoby wskazane powyżej poprzez przeprogramowanie programów operacyjnych oraz dzięki funduszom krajowym.
andre foranstaltninger i fremtiden det er nødvendigt, ændre retningslinjerne for behandling af statsstøtte til fiskeri og akvakultur for at give medlemsstaterne mulighed for at påtage sig en del af socialsikringsbidragene, som ellers opkræves hos fiskerne, i en periode på højst to år.

szczególną uwagę należy poświęcić zintegrowanym projektom na mocy programu life jako skoordynowanemu mechanizmowi finansowania sieci „natura 2000”, ze względu na ich potencjał związany z mobilizacją środków z funduszy oraz zwiększenie zdolności absorpcyjnej w obszarze wydatków na przyrodę i różnorodność biologiczną w ramach innych funduszy unii.
der bør lægges særlig vægt på integrerede projekter inden for rammerne af life-programmet som en koordineret støttemekanisme for natura 2000-nettet i betragtning af deres potentiale for at mobilisere midler og øge absorptionsevnekapaciteten for natur- og biodiversitetsudgifter under andre eu-støtteordninger.