Hai cercato la traduzione di uruchamiania da Polacco a Finlandese

menu uruchamiania programówcomment
sovellusten käynnistysvalikkocomment

usługa uruchamiania usług
prosessigenerointipalvelu

błąd podczas uruchamiania tls.
tls: n käynnistäminen ei onnistunut.

menedżer uruchamiania systemu:
käynnistysmanageri:

błąd podczas uruchamiania kwatchgnupg
asetukset

użyj & poprzednich parametrów uruchamiania
& tallenna käynnistyksen tapahtumat oletuksena

błąd podczas uruchamiania qdbusvieweraction name
qdbusviewer- ohjelman suorittaminen epäonnistuiaction name

błąd podczas uruchamiania kmail @ info
virhe kmail - ohjelman kutsumisessa@ info

interfejs do uruchamiania poleceń w kde
kde- komentosuoritusliittymä

bÅ‚Ä d podczas uruchamiania procesu ssh.
ssh prosessin suorittaminen epäonnistui.

charakterystyka uruchamiania przez tabor kolejowy
liikkuvan kaluston käynnistämien toimintojen ominaisuudet

częstotliwość uruchamiania alarmu@ info: whatsthis
kuinka usein hälytys toistuu@ info: whatsthis

konfiguracja automatycznego uruchamiania (autorun.inf)
automaattinen käynnistys kokoonpano (autorun.inf)

aby zapisać bez uruchamiania, naciśnij zapisz;
paina tallenna tallentaaksesi tiedoston suorittamatta sitä.

& wczytaj ten głos podczas uruchamiania kttsd
& lataa tämä ääni kun kttsd käynnistyy

dodawane wewnętrznie podczas uruchamiania z programu finder
sisäisesti lisätty, jos käynnistetty finderistä

ruch maszyny podczas uruchamiania silnika musi być uniemożliwiony.
kone ei saa lähteä liikkeelle moottoria käynnistettäessä.

akumulatory otowiowo-kwasowe do uruchamiania silników tłokowych
lyijyakut mäntämoottoreiden käynnistämiseen

ten program pomocniczy nie jest przeznaczony do samodzielnego uruchamiania.
tätä apuohjelmaa ei ole tarkoitus kutsua suoraan.

zaznacz, aby włączyć ekran powitalny podczas uruchamiania amaroka.
mikäli valittu, käynnistysikkuna näytetään ohjelman käynnistymisen aikana.