Hai cercato la traduzione di atomizacja da Polacco a Inglese

atomizacja
atomization

„atomizacja gazowa” (1)
"frequency hopping" (5) means a form of "spread spectrum" in which the transmission frequency of a single communication channel is made to change by a random or pseudo-random sequence of discrete steps. "frequency switching time" (3 5) means the maximum time (i.e., delay), taken by a signal, when switched from one selected output frequency to another selected output frequency, to reach: a. a frequency within 100 hz of the final frequency; or b. an output level within 1 db of the final output level. "frequency synthesiser" (3) means any kind of frequency source or signal generator, regardless of the actual technique used, providing a multiplicity of simultaneous or alternative output frequencies, from one or more outputs, controlled by, derived from or disciplined by a lesser number of standard (or master) frequencies. "full authority digital engine control" ("fadec") (7 9) means an electronic control system for gas turbine or combined cycle engines utilising a digital computer to control the variables required to regulate engine thrust or shaft power output throughout the engine operating range from the beginning of fuel metering to fuel shutoff.

atomizacja paliw ciekłych
atomisation of liquid fuels

"atomizacja rotacyjna" (1)
the common hardware and software architecture;

atomizacja w temperaturze 2 250 c przez 2-3 sekundy przepływ azotu (gaz płuczący): 6 litrów / minutę.
atomization at 2 250 c for 2 to 3 secondsnitrogen flow (flushing gas): 6 litres/minute.

‘atomizacja rotacyjna’ oznacza proces rozpylania strumienia lub jeziorka stopionego metalu na kropelki o średnicy 500 μm lub mniejszej za pomocą siły odśrodkowej.
'rotary atomisation' is a process to reduce a stream or pool of molten metal to droplets to a diameter of 500 μm or less by centrifugal force.

„atomizacja gazowa” (1) oznacza proces rozpylania strumienia stopionego metalu na kropelki o średnicy 500 μm lub mniejszej za pomocą strumienia gazu o wysokim ciśnieniu.
"gas atomisation" (1) means a process to reduce a molten stream of metal alloy to droplets of 500 micrometre diameter or less by a high pressure gas stream.

poprawa czynników mających wpływ na zimny start redukuje emisje związków organicznych ogólnie biorąc, a w szczególności emisje pah (np. katalizator rozruchowy, ulepszone odparowanie/atomizacja paliwa, podgrzewane katalizatory).
improved cold start behaviour reduces organic emissions in general and pahs in particular (for instance start-up catalysts, improved fuel evaporation/atomization, heated catalysts).