Hai cercato la traduzione di dzielnik da Polacco a Inglese

dzielnik
divisor

dzielnik napięcia
loading effect

mod(dzielna; dzielnik)
mod(dividend; divisor)

największy wspólny dzielnik
greatest common divisor

* największy wspólny dzielnik dwóch liczb jest funkcją obliczalną.
* the greatest common divisor of two numbers is a computable function.

liczba 1 nie ma wpływu na mnożenie i dlatego nigdy nie jest używana jako dzielnik.
example: multliplying a number by 1 does not change its value, therefore it is not considered a factor when factorising.

dzielnik wody posiada 6 wyjść, które zainstalowane są obok siebie i w jednym kierunku.
the water distributor has six outlets which are placed next to each other and arranged in one direction.

funkcja lcd () zwraca największy wspólny dzielnik dla dwóch lub więcej liczb całkowitych.
the gcd() function returns the greatest common denominator for two or more integer values.

byłoby bardzo miło, więc nie było też "po dzielnik" i sortowanie opcje postdeleniya.
it would be very nice, so there was also a "post-divider" and sorting options postdeleniya.

ten dzielnik 210 powinien odpowiadać łącznie dwunastu składkom zwyczajnym i dwóm nadzwyczajnym rocznie opłacanym w okresie 15 lat.
the 210 divisor corresponds to a total of 12 ordinary contributions and two extraordinary contributions paid during a period of 15 years.

dzielnik wody można zamontować na ścianie lub na ziemi. przytwierdzany jest bezpośrednio do podstawy i w każdej chwili można go zdemontować.
simply mount the water distributor on the side of the house or on the ground.

w niniejszej sprawie dzielnik mógłby zostać dostosowany w taki sposób, by odzwierciedlić liczbę składek zwyczajnych i nadzwyczajnych, które ubezpieczony rzeczywiści uiścił.
in the present case, the divisor could be adjusted to reflect the number of contributions for ordinary and extraordinary pay which the insured has actually paid.

czas trwania post-- plz przykład maszyny nieistotnymi dzielnika, które nie mogą być brane pod uwagę jako "pre-dzielnik." imho czy istnieje pole, wszystkie wątki są przez to i konieczność ścisłego ich stosowania jest zero. corvette-402 jako przykład plz nie prowadzą, na polu norton przeznaczone do przegapić wszystkich cala i metryczne wątków jest konieczne.
the duration of post-- plz example machine with irrelevant divider that can not be taken into account as a "pre-divider." imho if there is a box, all the threads are made of it, and the need for a program thereof is exactly zero. corvette-402 as an example plz do not lead, for boxes norton intended by its creators should be enough for all of inch thread, and the metric is unnecessary.