Hai cercato la traduzione di ezomeprazol da Polacco a Inglese

ezomeprazol
esomeprazole

lansoprazol rabeprazol pantoprazol ezomeprazol
lansoprazole rabeprazole pantoprazole esomeprazole

substancją czynną leku jest ezomeprazol.
the active substance is esomeprazole.

ezomeprazol jest inhibitorem izoenzymu cyp2c19.
esomeprazole is a cyp2c19 inhibitor.

nexium control 20 mg tabletki dojelitowe ezomeprazol
nexium control 20 mg gastro-resistant tablets esomeprazole

ezomeprazol jest metabolizowany przez izoenzymy cyp2c19 oraz cyp3a4.
esomeprazole is metabolised by cyp2c19 and cyp3a4.

omeprazol a także ezomeprazol wykazują działanie hamujące cyp2c19.
omeprazole as well as esomeprazole act as inhibitors of cyp2c19.

omeprazol lub ezomeprazol, leki stosowane w leczeniu dolegliwości żołądkowych,
omeprazole or esomeprazole , medicines to treat upset stomach,

lek nexium control zawiera substancję czynną o nazwie ezomeprazol.
nexium control contains the active substance esomeprazole.

omeprazol, ezomeprazol lub cymetydyna, leki stosowane w leczeniu dolegliwości żołądkowych
omeprazole, esomeprazole or cimetidine, medicines to treat upset stomach

ezomeprazol hamuje aktywność izoenzymu cyp2c19, głównego enzymu metabolizującego ezomeprazol.
esomeprazole inhibits cyp2c19, the major esomeprazole metabolising enzyme.

ezomeprazol hamuje, zarówno podstawowe, jak i stymulowane wydzielanie kwasu w żołądku.
the acid pump and inhibits both basal and stimulated acid secretion.

wykazano, że ezomeprazol nie ma klinicznie istotnego wpływu na farmakokinetykę amoksycyliny oraz chinidyny.
esomeprazole has been shown to have no clinically relevant effects on the pharmacokinetics of amoxicillin and quinidine.

ezomeprazol jest jednym z enancjomerów omeprazolu, dlatego jest uzasadnione przedstawienie interakcji dotyczących omeprazolu.
as esomeprazole is one enantiomer of omeprazole it is reasonable to advise about interactions reported with omeprazole.

ezomeprazol jest nietrwały w środowisku kwaśnym i dlatego jest podawany doustnie w postaci powlekanych granulek dojelitowych.
esomeprazole is acid labile and is administered orally as enteric-coated granules.

nadwrażliwość na ezomeprazol, pochodne benzimidazolu lub na którąkolwiek substancję pomocniczą wymienioną w punkcie 6.1.
hypersensitivity to esomeprazole, substituted benzimidazoles or to any of the excipients (see section 6.1).

ezomeprazol jest całkowicie eliminowany z osocza pomiędzy podaniem kolejnych dawek, bez tendencji do kumulacji podczas podawania raz na dobę.
esomeprazole is completely eliminated from plasma between doses with no tendency for accumulation during once-daily administration.

ezomeprazol wchłania się szybko, a maksymalne stężenie ezomeprazolu w osoczu występuje w przybliżeniu po 1-2 godzinach po podaniu.
absorption of esomeprazole is rapid, with peak plasma levels occurring approximately 1-2 hours after dose.

ezomeprazol jest s-izomerem omeprazolu i zmniejsza wydzielanie kwasu solnego w żołądku w wyniku specyficznego, ukierunkowanego mechanizmu działania.
esomeprazole is the s-isomer of omeprazole and reduces gastric acid secretion through a specific targeted mechanism of action.

jeżeli pacjent ma uczulenie (nadwrażliwość) na ezomeprazol lub którykolwiek z pozostałych składników leku (wymienionych w części 6);
if you are allergic to esomeprazole or any of the other ingredients of this medicine (listed in section 6).