Hai cercato la traduzione di granice dostaw i usług akpia da Polacco a Inglese

zobowiązania z tytułu dostaw i usług
accounts payable

należności z tytułu dostaw i usług.
trade debtors.

ależności z tytułu dostaw i usług;
rade receivables;

dowody dostaw i usług należy przedstawić:
evidence of delivery and services provided shall be given:

7 – należności z tytułu dostaw i usług;
rade receivables;

sprzęt portowy i korzystanie z dostaw i usług
port equipment and use of supplies and services

dowody dostaw i usług należy przedstawić:
evidence of delivery and services provided shall be given:

usunąć wątpliwe należności z tytułu dostaw i usług
remove doubtful trade receivables

zobowiązania z tytułu dostaw i usług oraz pozostałe zobowiązania,
trade and other payables;

urządzenia i udogodnienia portowe oraz korzystanie z dostaw i usług
port facilities and use of supplies and services

przyjmowanie dostaw i usług oraz płatności nie stanowi wyrażenia zgody.
the acceptation of deliveries and services as well as payments, does not automatically deem the terms and conditions of the other companies agreed upon.

400000 sdr w odniesieniu do dostaw i usług (z wyjątkiem niżej wymienionych)
400 000 sdrs for supplies and services (except as specified below)

badanie miało na celu zweryfikowanie przestrzegania przepisów oraz potwierdzenie realizacji robót, dostaw i usług.
the examination aimed to verify compliance with the regulations and to ascertain the reality of works, supplies and services.

w związku z tym klasyfikuje się je w bilansie jako »należności z tytułu dostaw i usług«;
consequently, they are classified as “trade receivables” on the balance sheet;

strona zapewniająca przedkłada faktury stronie otrzymującej po dostarczeniu lub wykonaniu wsparcia logistycznego, dostaw i usług.
the supplying party shall submit invoices to the receiving party after delivery or performance of the logistic support, supplies, and services.