Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
oznaczanie kwasu jabłkowego
determination of malic acid
Ultimo aggiornamento 2019-02-08
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
sól sodowa kwasu jabłkowego
sodium salt of malic acid
Ultimo aggiornamento 2019-02-08
Frequenza di utilizzo: 9
Qualità:
koncentrat soku jabłkowego 3,6
apple juice concentrate 3,6
Ultimo aggiornamento 2019-02-08
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
separacja kwasu dl-jabłkowego
separation of dl-malic acid
Ultimo aggiornamento 2019-02-08
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
monosodowa sól kwasu dl-jabłkowego
monosodium salt of dl-malic acid
Ultimo aggiornamento 2019-02-08
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
mieszanki soków jabłkowego i gruszkowego
mixtures of apple and pear juice
Ultimo aggiornamento 2019-02-08
Frequenza di utilizzo: 12
Qualità:
mieszanki soków jabłkowego i gruszkowego
mixtures of apple and pear juice
Ultimo aggiornamento 2019-04-13
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
xi = stężenie kwasu jabłkowego w g/l.
xi = concentration of d-malic acid in g/l.
Ultimo aggiornamento 2019-02-08
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
roztwór kwasu dl-jabłkowego, 0,5 g/l.
dl-malic acid solution 0,5 g/l.
Ultimo aggiornamento 2019-02-08
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
2009.90.13 | mieszanki soku jabŁkowego i gruszkowego |
2009.90.13 | mixtures of apple and pear juice |
Ultimo aggiornamento 2010-09-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
„æblemost”, dla soku jabłkowego bez dodatku cukru;
"æblemost", for apple juice with no added sugar;
Ultimo aggiornamento 2019-02-08
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
produkt wilgotny uzyskiwany z produkcji soku jabłkowego lub jabłecznika.
moist product obtained from the production of apple juice or cider production.
Ultimo aggiornamento 2019-02-08
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
następnie dodać resztę soku jabłkowego i podawać na gorąco!
then add the rest of the apple juice and serve hot!
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
xi oznacza stężenie kwasu jabłkowego w próbce w g/l.
xiis the malic acid concentration in the sample in g/l.
Ultimo aggiornamento 2019-02-08
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
r = 0,05 xi xi = stężenie kwasu jabłkowego w g/l
r = 0,05 xixi = concentration of d-malic acid in g/l.
Ultimo aggiornamento 2019-02-08
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
»äppelmust/äpplemust«, dla soku jabłkowego bez dodatku cukru;
“äppelmust/äpplemust”, for apple juice with no added sugar;
Ultimo aggiornamento 2019-02-08
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
a) wszelkie operacje zmieniające naturalną zawartość cukru naturalnego moszczu jabłkowego.
(a) any operation that changes the natural sugar content of natural apple musts.
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
stosowanie do zakwaszania kwasu winowego l(+), kwasu jabłkowego l, kwasu jabłkowego dl lub kwasu mlekowego
use of tartaric l(+) acid, malic l acid, dl malic acid, or lactic acid for acidification purposes
Ultimo aggiornamento 2019-02-08
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità: