Hai cercato la traduzione di meitasuzņēmumu da Polacco a Inglese

punktā ietvertās uzskaites prasības attiecībā uz kontroles zaudēšanu pār meitasuzņēmumu, kā arī saistītās 5.
(c) the requirements in paragraphs 34-37 for accounting for a loss of control over a subsidiary, and the related requirements of paragraph 8a of ifrs 5.

lēmums attiecas arī uz uzņēmumu wwte un agroexpanión mātes uzņēmumiem, kas kopā un katrs atsevišķi atbild par savu meitasuzņēmumu rīcību.
wwte's and agroexpanión's parent companies are also addressees for being jointly and severally liable of the behaviour of the subsidiaries.

e) nekustamo īpašumu un līzinga segments ietver šajās jomās darbojošos meitasuzņēmumu rezultātu, kā arī kredītu finansēšanas rezultātu par galvenokārt uzņēmumiem piešķirtajiem nekustamo īpašumu projektu kredītiem.
(e) the real estate and finance leasing segment encompasses the earnings of the group members operating in these fields and the credit financing of real estate projects primary with corporate clients.

36.a uzņēmumam, kas ir apņēmies ievērot pārdošanas plānu, saskaņā ar kuru tiek zaudēta kontrole pār meitasuzņēmumu, ir jāizpauž 33.-36.
36a an entity that is committed to a sale plan involving loss of control of a subsidiary shall disclose the information required in paragraphs 33-36 when the subsidiary is a disposal group that meets the definition of a discontinued operation in accordance with paragraph 32.

uzņēmumam poste italiane ne atsevišķi, ne kopā ar tam pilnībā piederošo meitasuzņēmumu sda express courier (turpmāk tekstā - "sda") nav lielākās tirgus daļas iekšzemes un starptautisko eksprespasta un kurjerpasta pakalpojumu tirgū.
whether seen alone or together with its wholly owned subsidiary, sda express courier (sda), poste italiane does not have the biggest market share in respect of either domestic or international express and courier services.