Hai cercato la traduzione di projekt wykonawczy da Polacco a Inglese

projekt wykonawczy
detailed design

projekt wykonawczy.
execution design.

akt wykonawczy
implementing act

komitet wykonawczy
the executive committee

dyrektor wykonawczy,
the executive director,

komitet wykonawczy:
the executive committee shall:

realizowane zadanie obejmowało rónież projekt wykonawczy i uzyskanie pozwolenia na użytkowanie.
the task also included detailed design and obtaining a use permit.

dyrektor wykonawczy przedstawia zarządowi do przyjęcia w szczególności projekt:
the executive director shall submit to the management board for adoption, in particular, the drafts of the following:

od 1 lutego do 16 listopada 2012 roku mają trwać prace nad projektem budowlanym, a od 24 lutego 2012 do 18 listopada 2014 ma powstawać projekt wykonawczy.
the development of the construction design will take place from 1 february until 16 november 2012, and the development of the detailed design is planned for the time frame between 24 february 2012 and 18 november 2014.

na podstawie uwag zarządu dyrektor wykonawczy przygotowuje projekt budżetu na następny rok.
taking into account the comments received from the board, the executive director shall prepare the draft budget for the following year.

na podstawie uwag rady zarządzającej dyrektor wykonawczy przygotowuje projekt budżetu na następny rok.
taking into account the comments received from the governing board, the executive director shall prepare the draft budget for the following year.

dyrektor wykonawczy przedkłada zarządowi projekt dokumentu programowego, o którym mowa w ust. 1.
the executive director shall submit the draft programming document referred to in paragraph 1 to the management board.