Hai cercato la traduzione di rozruchowego da Polacco a Inglese

brak obrazu rozruchowego.
no boot image

silnik układu rozruchowego
starter motor

udar początkowego prądu rozruchowego
inrush current surge

gniazdo elektryczne systemu rozruchowego
starter receptacle

zawór linii napełniania układu rozruchowego
starter charge line valve

korzystanie z urządzenia rozruchowego z ręcznym sterowaniem
use of the manual choke

natężeniu prądu rozruchowego nie większym niż 10 a,
an inrush current of not more than 10 a

brak końcówki palnika, elektrody lub wkładu rozruchowego.
torch tip, electrode or starter cartridge missing.

wysokie natężenie prądu rozruchowego, który jest wynikiem podłączenia
the high inrush current that will result from connecting the

nie powiodło się stworzenie kopii zapasowej pliku obrazu rozruchowego% 1
failed to backup boot image file %1

o okresie chwilowego przetężenia początkowego prądu rozruchowego nie większym niż 20 ms,
with a period of the inrush current undershoot of not more than 20 ms,

zasilanie elektrycznego lub innego typu układu rozruchowego musi pochodzić ze stanowiska badawczego.
the power for electrical or other starting systems shall be provided from the test bed.

o maksymalnym chwilowym przetężeniu początkowego prądu rozruchowego nie większym niż 250 % prądu wejściowego,
with an maximum inrush current overshoot of not more than 250 % of the input current,

badanie mocy netto prowadzi się z regulatorem urządzenia rozruchowego w ustawieniu maksymalnym.
the test for determining the net power shall be carried out with the accelerator control set at the maximum position.

całkowita zdolność magazynowania obejmuje średnią użyteczną zdolność magazynowania akumulatora rozruchowego 10 ah (12 v).
the total storage capacity includes a mean usable storage capacity of the starter battery of 10 ah (12 v).