Hai cercato la traduzione di termin rozpoczęcia prac da Polacco a Inglese

termin rozpoczęcia
start date

termin rozpoczęcia stosowania
date of application

data rozpoczęcia prac
date of start of work

planowany termin rozpoczęcia prac na budowie:
date planned for start of work on the construction site:

najpóźniejszy możliwy termin rozpoczęcia
latest start time allowed by dependencies

możliwy termin rozpoczęcia egzekucji:
date on which enforcement becomes possible:

realny termin rozpoczęcia prac budowlanych to rok 2014.
the most probable date of the beginning of construction works is the year 2014.

termin rozpoczęcia prac: niezwłocznie po podpisaniu umowy
commencement date: immediately upon concluding the contract

termin rozpoczęcia 15 października 2015 r.
start date 15 october 2015

termin rozpoczęcia: po podpisaniu umowy
commencement date: after concluding the contract

najwcześniejszy możliwy termin rozpoczęcia projektów
earliest possible starting date of the projects

termin rozpoczęcia: 2009 r. – w trakcie
start date: 2009 – ongoing

termin rozpoczęcia prac projektowych: z dniem podpisania umowy
commencement date: design works will begin on the date of concluding the contract

przewidywany termin rozpoczęcia badania – luty 2006.
to submit the final study report from the clinical study (ror104836), “ a randomised, double-blind, placebo- controlled, parallel group study to evaluate the efficacy and safety of ropinirole for 26 weeks and to further evaluate the incidence of augmentation and rebound for a further 40 weeks open label extension treatment period in subjects suffering from moderate to severe restless legs syndrome .” the study is expected to commence in feb 06.

termin rozpoczęcia i zakończenia okresu [4]
start date and end date of period [4]

planowany termin rozpoczęcia i zakończenia projektu:
planned start and end date of the project.

planowany termin rozpoczęcia inwestycji: lato 2007 r.
start of construction: summer 2007

orientacyjny termin rozpoczęcia procedury udzielania zamówień.
the indicative time frame for launching the procurement procedures.

termin rozpoczęcia robót: w dniu podpisania umowy
commencement date: the date of concluding the contract

termin rozpoczęcia robót: 19.12.2014 r. r.
works start date: 19 december 2014.