Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
Īstenojot šo pielikumu, piemēro šādu zvejas rīku grupu klasifikāciju:
għall-finijiet ta' dan l-anness, il-gruppi segwenti ta' rkaptu tas-sajd għandhom japplikaw:
Ultimo aggiornamento 2017-02-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
atkāpes no noteikumiem attiecībā uz klasifikāciju, iepakošanu, marķēšanu un etiķetēšanu, dokumentāciju un apmācību.
id-derogi mid-dispożizzjonijiet dwar il-klassifikazzjoni, l-ippakkjar, l-immarkar u l-ittikkettar, id-dokumentazzjoni u t-taħriġ.
Ultimo aggiornamento 2010-09-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
piezīmes: ja bīstamo preču atkritumi vai atliekas savāktas no mājsaimniecībām un dažiem uzņēmumiem, lai tos iznīcinātu, nav iespējams veikt precīzu klasifikāciju un piemērot visus adr noteikumus.
kummenti: mhuwiex possibbli li ssir klassifikazzjoni eżatta u jiġu applikati d-dispożizzjonijiet tal-adr kollha meta jinġabru skart jew fdalijiet ta' oġġetti perikolużi, minn entitajiet domestiċi u ċerti impriżi, biex jintremew.
Ultimo aggiornamento 2010-09-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Šo klasifikāciju veic, pamatojoties uz "liellopu pasē" ietverto informāciju vai, ja tādas nav, pamatojoties uz informāciju, kas iekļauta elektroniskajā datubāzē, kura paredzēta 5.
Į šias kategorijas skirstoma remiantis galvijų pase nurodyta informacija arba, jei tokio nėra, 2000 m.
Ultimo aggiornamento 2010-08-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
maija direktīva 1999/45/ek par dalībvalstu normatīvo un administratīvo aktu tuvināšanu jautājumos, kas attiecas uz bīstamu preparātu klasifikāciju, iepakošanu un marķēšanu (ov l 200, 30.7.1999., 1.
1)6.id-direttiva 1999/45/ke tal-parlament ewropew u tal-kunsill tal- 31 ta' mejju 1999 li tirrigwarda l-approssimazzjoni tal-liġijiet, ir-regolamenti u d-dispożizzjonijiet amministrattivi tal-istati membri dwar il-klassifikazzjoni, l-imballaġġ u l-ittikkettjar tal-preparazzjonjijiet perikolużi (Ġu l 200, 30.7.1999, p.
Ultimo aggiornamento 2010-09-22
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: