Hai cercato la traduzione di zaawansowanych da Polacco a Portoghese

ustawieniach zaawansowanych
configurações avançadas

instytut zaawansowanych materiałów
instituto dos materiais avançados

ustawień zaawansowanych programu avg
configurações avançadas do avg

komitet ds. terapii zaawansowanych
comité das terapias avançadas

, przeznaczona dla zaawansowanych użytkowników.
adequada para usuários avançados.

rozwój zaawansowanych technologii technologii
combustível deutèrio

te pliki używają zaawansowanych praw.
estes ficheiros usam permissões avançadas.

Łącza skype dla zaawansowanych użytkowników
links avançados do skype

komitet ds. terapii zaawansowanych (cat)
comité das terapias avançadas (cta)

konfiguracja zaawansowanych opcji zarządzania oknaminame
configuração das funcionalidades de gestão de janelas avançadasname

rozdziaŁ 7 komitet ds. terapii zaawansowanych
capÍtulo 7 comitÉ das terapias avanÇadas

opracowywanie zaawansowanych inżynieryjnych procesów produkcyjnych;
desenvolvimento de processos avançados de engenharia da transformação;

zadania komitetu ds. terapii zaawansowanych to:
o comité das terapias avançadas terá as seguintes funções:

- rośnie liczba produktów zaawansowanych technicznie ;
- aumenta o número de produtos sofisticados de alta tecnologia

dla użytkowników zaawansowanych są ponadto dostępne narzędzia administracyjne.
além disso, há ferramentas administrativas disponíveis para usuários avançados.

w ramach agencji powołuje się komitet ds. terapii zaawansowanych.
É instituído, no âmbito da agência, o comité das terapias avançadas.

komitet ds. terapii zaawansowanych składa się z następujących członków:
o comité das terapias avançadas deve ser constituído pelos seguintes membros:

dziedziny dotyczące spółdzielczości wymagające podjęcia bardziej gruntownych i zaawansowanych prac
domínios relativos às sociedades cooperativas que requerem desenvolvimento mais profundo

... lub poprzez zmniejszenie rozmiaru bufora programowego w zaawansowanych ustawieniach k3b.
... ou baixando o tamanho do 'buffer' do programa, na configuração avançada do k3b.

asterisk umożliwia opracowywanie i integrację zaawansowanych rozwiązań telekomunikacyjnych - bezpłatnie.
o asterisk permite que desenvolvedores e integradores criem soluções de comunicação avançadas totalmente de graça.