Hai cercato la traduzione di charakterystyczne da Polacco a Romeno

inne cechy charakterystyczne
alte caracteristici

cechy charakterystyczne danych
caracteristicile datelor

organoleptyczne cechy charakterystyczne:
caracteristici organoleptice:

cechy charakterystyczne rodzajów pasz
caracteristicile tipurilor de furaje

cechy charakterystyczne składu produktów
compoziția produsului

- są charakterystyczne dla tych towarów, oraz
- caracteristice acelor mărfuri şi

zakres i cechy charakterystyczne badania
domeniul și caracteristicile anchetei

właściwości charakterystyczne dla fragmentu profilu.
proprietăți despre care se poate observa că definesc elementul de profil.

fizyczne i chemiczne cechy charakterystyczne:
caracteristici fizice și chimice:

włochy podnoszą, na charakterystyczne że cechy
republica italiană susține că, datorită specificităților tehnice ale elicopterelor

fizyczne, chemiczne i organoleptyczne cechy charakterystyczne
caracteristicile fizico-chimice și proprietățile organoleptice

fizyczne, chemiczne i organoleptyczne cechy charakterystyczne.
caracteristicilor fizico-chimice și proprietăților organoleptice.

muszą posiadać wszystkie cechy charakterystyczne dla odmiany.
aceștia trebuie să prezinte toate caracteristicile soiului.

b) różne cechy charakterystyczne, w szczególności barwę.
(b) diferitele caracteristici, în special culoarea.

muszą być wystarczająco jędrne i charakterystyczne dla danej odmiany.
ele trebuie să fie suficient de tari și să prezinte caracteristicile soiului.

- albo określenie składu analitycznego, wymieniające składniki charakterystyczne;
- fie declararea compoziţiei analitice prezentând constituenţii săi caracteristici;

organoleptyczne cechy charakterystyczne produktu (wnętrze, smak, zapach)
caracteristicile organoleptice ale produsului finit (miez, gust, miros)

z tworzywa sztucznego nadają produktowi cechy charakterystyczne elementu optycznego.
straturile din material plastic conferă produsului caracteristicile unui element optic.

może to dostarczyć nowych odpowiedzi na problemy charakterystyczne dla terenów wiejskich.
acest lucru poate oferi răspunsuri noi la problemele specifice zonelor rurale.

charakterystyczne dla tej grupy przypadków jest to, że główny usługodawca również po udzieleniu
specific pentru această situație este că adjudecatarului principal, chiar după ce a subcontractat, îi revine în continuare