Hai cercato la traduzione di zimnowodne da Polacco a Tedesco

kraj zimnowodne ryby ozdobne
land kaltwasserzierfische

„zimnowodne ryby ozdobne przeznaczone wyłącznie do celów ozdobnych we wspólnocie europejskiej”.
„kaltwasserzierfische zur ausschließlichen verwendung als zierfische in der europäischen gemeinschaft“.

b)%quot%zimnowodne ryby ozdobne%quot% oznaczają gatunki ryb ozdobnych podatne na co najmniej jedną z następujących chorób: zakaźna martwica układu krwiotwórczego (ehn); zakaźna anemia łososia (isa); zakaźna martwica układu krwiotwórczego ryb łososiowatych (ihn); wiosenna wiremia karpia (svc); bakteryjne zakażenie nerek (bkd); zakaźna martwica trzustki (ipn); wirus herpes u karpia koi (khv) i zakażenie gyrodaktylozą (gyrodactylus salaris);
b) "kaltwasserzierfische": zierfische von arten, die für eine oder mehrere der folgenden krankheiten empfänglich sind: epizootische hämatopoetische nekrose (ehn), infektiöse anämie der lachse (isa), virale hämorrhagische septikämie (vhs), infektiöse hämatopoetische nekrose (ihn), frühlingsvirämie des karpfens (svc), bakterielle nierenerkrankung (bkd), infektöse pankreasnekrose (ipn), koi-herpesvirus (khv) und gyrodactylus salaris-infektion;