Hai cercato la traduzione di posiadane raporty z audytu da Polacco a Tedesco

raporty z
berichte der

raporty z ue
meldungen aus der eu

- raporty z prób.
- prüfberichte.

raporty z wykonania
durchführungsberichte

raporty z badań,
testberichte;

zaświadczenia z audytu:
prüfbescheinigungen:

raporty z przeprowadzonych kontroli
kontrollbericht

roczne sprawozdanie z audytu
jährlicher prüfbericht

przygotowanie wniosków z audytu;
formulierung von schlussfolgerungen;

publikacja końcowego sprawozdania z audytu
veröffentlichung des endgültigen auditberichts

(cc) przygotowanie wniosków z audytu;
(rr) formulierung von schlussfolgerungen;

przygotowania sprawozdań z audytu i deklaracji;
die erstellung von prüfberichten und erklärungen;

kwota dotacji i rozszerzenie ustaleń z audytu
betrag der finanzhilfe und Übertragung von feststellungen aus prüfungen

koncowe raporty z badan beda udostepnione agencjom.
sobald die studienabschlussberichte vorliegen, werden sie den nationalen behörden übermittelt.

możliwość wniesienia uwag do projektu sprawozdania z audytu
gelegenheit zur stellungnahme zum entwurf des auditberichts

przygotowania sprawozdań z audytu i deklaracji;
die erstellung von prüfberichten und erklärungen;

audytorzy przekazują organizacji wyniki i wnioski z audytu.
der betriebsprüfer teilt die erkenntnisse und schlussfolgerungen der umweltbetriebsprüfung der betreffenden organisation mit.

[12] w załączniku do sprawozdania z audytu, bgbl.
[12] im anhang zum audit-bericht, bgbl.

podstawowe cele pisemnego raportu z audytu są następujące:
die grundlegenden ziele eines schriftlichen umweltbetriebsprüfungsberichts bestehen darin,

po każdym audycie inspektorzy komisji sporządzają sprawozdanie z audytu.
die kommission erstellt nach jedem audit einen auditbericht.