Hai cercato la traduzione di wyjaśniające da Polacco a Tedesco

noty wyjaŚniajĄce
erlÄuterungen

uwagi wyjaśniające
erläuterungen

4. postępowanie wyjaśniające
4. untersuchung

noty wyjaśniające i wytyczne
erläuterungen und leitlinien

urzędnik przeprowadzający spotkanie wyjaśniające
anhörungsbeauftragter

dokumenty wyjaśniające: aktualna sytuacja
erläuternde dokumente: gegenwärtiger stand

uwagi wyjaŚniajĄce do Świadectwa przewozowego
erlÄuterungen zur warenverkehrsbescheinigung

postępowanie wyjaśniające rozwiało te wątpliwości.
im zuge des prüfverfahrens wurden diese zweifel zerstreut.

przesŁanie urzĘdnika przeprowadzajĄcego spotkanie wyjaŚniajĄce
anmerkungen des anhÖrungsbeauftragten

dokumenty wyjaśniające (w przypadku dyrektyw)
erläuternde dokumente (bei richtlinien)

wcześniejsze postępowania wyjaśniające oraz istniejące środki
vorangegangene untersuchungen und geltende maßnahmen

komisja wszczęła więc formalne postępowanie wyjaśniające.
aus diesen gründen hat die kommission das förmliche prüfverfahren eingeleitet.

noty wyjaśniające do nomenklatury scalonej wspólnot europejskich
erläuterungen zur kombinierten nomenklatur der europäischen gemeinschaften

decyzję komisji poprzedziło szczegółowe postępowanie wyjaśniające.
dem beschluss der kommission ging eine eingehende untersuchung voran.

plany wdrażania i dokumenty wyjaśniające: stan obecny
umsetzungspläne und erläuternde dokumente: gegenwärtiger entwicklungsstand

42.02 noty wyjaśniające do podpozycji -ij/5 -
42.02 erläuterungen zu den unterpositionen -ij/5 -

uwagi wyjaśniające dotyczące wypełniania tranzytowego dokumentu towarzyszącego
erläuterungen zum ausfüllen des versandbegleitdokuments

sprawozdania urzędników przeprowadzających spotkania wyjaśniające oraz spotkania wyjasniające
berichte der anhörungsbeauftragten und mündliche anhörungen