Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
prowadzącego, be
• anemia das células falciformes; en
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
sz prowadzącego jeśli:
o • estiver grávida;
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
broszura prowadzĄcego badanie
brochura do investigador
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
powiadomić lekarza prowadzącego.
médico.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
e) broszurę prowadzącego badanie;
e) a brochura do investigador;
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
należy poinformować lekarza prowadzącego.
informe o seu médico.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
należy poinformować lekarza prowadzącego:
converse com o seu médico:
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
28 poinformowali o tym lekarza prowadzącego.
os doentes deverão ser instruídos de que a erupção cutânea constitui o principal sintoma de toxicidade do viramune.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
wpisać poniżej dane lekarza prowadzącego:
anote aqui o contacto do seu médico:
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
odpowiedzialność administracyjna organu prowadzącego czynności
responsabilidade administrativa do serviço interveniente
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
należy natychmiast powiadomić lekarza prowadzącego.
informe imediatamente o seu médico ou farmacêutico.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
opioidy są przepisywane przez lekarza prowadzącego.
os opióides são prescritos pelo seu médico.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
ogólne zasady regulujące podstawowe zobowiązania prowadzącego
princípios gerais das obrigações fundamentais do operador
Ultimo aggiornamento 2014-11-16
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
- informacje dotyczące urzędnika prowadzącego spotkanie wyjaśniające
- mensagem do auditor
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
należy zasięgnąć porady lekarza prowadzącego lub farmaceuty.
consulte o seu médico ou farmacêutico para aconselhamento.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
uruchamia kreatora, prowadzącego przez proces tworzenia projektu
invoca um assistente que o ajuda na criação do projecto
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
należy poprosić lekarza prowadzącego o bardziej szczegółowe informacje.
peça ao seu médico mais informações.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
150 należy poinformować lekarza prowadzącego o pominięciu dawki.
150 não tome uma dose a dobrar para compensar uma dose que se esqueceu de tomar.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
aby uzyskać więcej informacji, należy zapytać lekarza prowadzącego.
fale com o seu médico para mais informações.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
d) właściwość wyboru prowadzącego badanie i personelu pomocniczego;
d) a aptidão do investigador e dos seus colaboradores;
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: