Hai cercato la traduzione di e aí qual o horário da Portoghese a Arabo

qual o país
أي دولة

qual o caminho?
أيّ الطريق?

só durante o horário de trabalho@ info: whatsthis
فقط ساعات@ info: whatsthis

qual o contacto que deseja exportar?
أيّ عناوين مراسلة تريد تصديرها?

o alarme nunca irá decorrer durante o horário de trabalho@ info
الـ تنبيه never ساعات@ info

qual o cliente que o outro servidor está a usar
العميل الذي يستخدمه النظير

escolha qual o jogador que começa o próximo jogo.
اختار أي لاعب سوف يبدأ بالمرة القادمة.

indica qual o filtro utilizado para as entradas dos utilizadores.
هذا المرشح المحدد يستخدم للمستخدم المدخل.

alterar o ângulo com o qual o conteúdo da célula é impresso
غيِّر الزاوية التي تطبع بها محتويات الخلية

qual ! o homem ainda não cumpriu o que ele lhe ordenou .
« كلا » حقا « لمَّا يقض » لم يفعل « ما أمره » به ربه .

qual o terreno, tais também os terrenos; e, qual o celestial, tais também os celestiais.
كما هو الترابي هكذا الترابيون ايضا. وكما هو السماوي هكذا السماويون ايضا.

portanto, se estiveres apresentando a tua oferta no altar, e aí te lembrares de que teu irmão tem alguma coisa contra ti,
فان قدمت قربانك الى المذبح وهناك تذكرت ان لاخيك شيئا عليك