Hai cercato la traduzione di cefalosporinas da Portoghese a Estone

cefalosporinas e substâncias relacionadas código atc:
farmakoterapeutiline grupp: tsefalosporiinid ja nendega seotud ained, atc- kood:

pertence ao grupo de antibióticos denominados cefalosporinas.
ta kuulub antibiootikumide gruppi, mida nimetatakse tsefalosporiinideks.

pertence a um grupo de antibióticos que são denominados cefalosporinas.
tsefuroksiimaksetiil on antibiootikum, mis kuulub tsefalosporiinide rühma.

- se for alérgico a antibióticos como as penicilinas, cefalosporinas ou carbapenemes
karbapeneemide suhtes.

classificação atc grupo farmacoterapêutico: cefalosporinas e substâncias relacionadas código atc:
farmakoterapeutiline grupp: tsefalosporiinid ja nende sarnased ained, atc- kood:

hipersensibilidade à substância activa, a outras cefalosporinas ou a qualquer um dos excipientes.
Ülitundlikkus toimeaine, teiste tsefalosporiinide või ükskõik millise abiaine suhtes.

contrariamente a outras cefalosporinas, o probenecide não impede a secreção tubular de ceftriaxona.
erinevalt teistest tsefalosporiinidest ei takista probenetsiid tseftriaksooni tubulaarset sekretsiooni.

a hipersensibilidade às penicilinas pode conduzir a reacções cruzadas com as cefalosporinas e vice- versa.
Ülitundlikkus penitsilliinide suhtes võib viia ristireaktsioonide tekkimiseni tsefalosporiinide vastu ja vastupidi.

difere de outras cefalosporinas pela sua elevada ligação às proteínas e ter uma longa duração de acção.
erinevalt teistest tsefalosporiinidest on toimeaine proteiiniga seonduv ja pika toimekestvusega.

evitar o contacto com a areia dos animais tratados, se souber ser alérgico às penicilinas ou cefalosporinas.
kui olete allergiline penitsilliinidele või tsefalosporiinidele, vältige kontakti preparaadi jäätmematerjaliga.

a substância activa do convenia é a cefovecina, pertencente à categoria de antibióticos chamada cefalosporinas de terceira geração.
convenia toimeaine tsefovetsiin on antibiootikum, mis kuulub kolmanda põlvkonna tsefalosporiinide hulka.

caracterização e classificação de isolados de salmonella e de e. coli que mostrem resistência a cefalosporinas de terceira geração e a meropeném,
selliste e. coli või salmonella isolaatide kirjeldamine ja klassifitseerimine, mis on resistentsed kolmanda põlvkonna tsefalosporiini ja meropeneemi suhtes;

- se é alérgico( a) a outros antibióticos como as penicilinas, cefalosporinas ou carbapenemes (que
- kui olete allergiline teiste antibiootikumide suhtes, nagu penitsilliinid, tsefalosporiinid või

as penicilinas e cefalosporinas podem causar hipersensibilidade (alergia) após injecção, inalação, ingestão ou contacto com a pele.
penitsilliinid ja tsefalosporiinid võivad süstimisel, sissehingamisel, alla neelamisel ja kokkupuutel nahaga põhjustada allergianähte.

não pode ser utilizado em doentes fortemente alérgicos a outros antibióticos “ beta- lactâmicos ”, como as penicilinas ou cefalosporinas.
seda ei tohi kasutada patsientidel, kellel on tugev allergia teiste beetalaktaamantibiootikumide, nagu näiteks penitsilliinide või tsefalosporiinide suhtes.

todas as cefalosporinas (antibióticos β- lactâmicos) inibem a produção da parede celular e são inibidores selectivos da síntese de peptidoglicanos.
kõik tsefalosporiinid (beetalaktaam- antibiootikumid) pärsivad rakuseina moodustamist ja on peptidoglükaani sünteesi selektiivsed inhibiitorid.

o ceftiofur (como outras cefalosporinas ou penicilinas) poderá causar reacções alérgicas no ser humano ou em animais, as quais podem ocasionalmente ser graves.
tseftiofuur (nagu ka teised tsefalosporiinid ja penitsilliinid) võivad inimestel või loomadel põhjustada allergilist reaktsiooni, mis võib mõnikord olla raske.

- tem alergia (hipersensibilidade) a qualquer outro antibiótico do tipo cefalosporina;
- kui te olete ülitundlik (allergiline) mõne teise tsefalosporiini tüüpi antibiootikumi suhtes,